Traducción de la letra de la canción Филин (Skit) - Marselle

Филин (Skit) (original)

I gotta feelin'
I gotta feelin' it, baby
Feelin' love, feelin' love, feelin' love
I gotta feelin' it, baby
Feelin'
I gotta feelin'
You gotta feelin'
У меня есть feelin'
У тебя есть feelin'?
У меня есть feelin'
У тебя есть feelin'?
У меня есть feelin'
Лови моего feelin’а
Лови моего feelin’а
У тебя есть feelin'
У меня есть feelin'
У меня есть feelin'
У меня есть feelin'
А если так приколоться, типа «у меня есть филин»… следующую строчку… типа,
английский слова, короче, превратить в русские, понял?
«У меня есть филин»… ну
типа… смешно: чувак стоит, у него на плече филин сидит.
Следующая строчка тоже
что-то по-английски значащее слово на русском может совпадать… есть какие-то
слова?
У меня есть филин, ха-ха-ха
Просто запоминается, что?
Скажите «У меня есть филин»
У меня есть филин
Меня зовут Друзь

(traducción)

tengo que sentir
Tengo que sentirlo, nena
Sintiendo amor, sintiendo amor, sintiendo amor
Tengo que sentirlo, nena
sintiendo
tengo que sentir
tienes que sentir
tengo un presentimiento
¿Tienes un sentimiento?
tengo un presentimiento
¿Tienes un sentimiento?
tengo un presentimiento
Atrapa mi sentimiento
Atrapa mi sentimiento
¿Tienes un sentimiento?
tengo un presentimiento
tengo un presentimiento
tengo un presentimiento
Y si bromeas así, como "Tengo un búho"... la siguiente línea... como,
Las palabras en inglés, en resumen, se convierten en ruso, ¿entiendes?
"Tengo un búho" ... bueno
como... divertido: el tipo está de pie, un búho está sentado en su hombro.
siguiente línea también
algo en inglés, una palabra significativa en ruso puede coincidir ... hay algunos
¿las palabras?
yo tengo una lechuza ja ja ja
¿Solo recuerda qué?
Di "Tengo un búho"
tengo un búho
mi nombre es amigos