Traducción de la letra de la canción Закрути блант - Marselle

Закрути блант (original)

Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Эй-йо (эй-йоу) давай, взорви
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Мы объединяем дворы
Мои дома и улицы, мои нули и крыши
Моя музыка волнуется, когда ты её слышишь
Ищи нас на афишах, ищи в своём районе
Ищите в снах сони или за игрой в Sony
Мои хромосомы пропитаны музыкой
Мои слова, брат, со вкусом табака
Москва, помнит запах революций
Как помнит моя дама, как бьются блюдца
Заливай в плеер, втыкай в уши
Стирай свою подошву под битами прущими
Push me, проветрись, если тебе душно
Приготовь мой музыкальный стаф себе на ужин
Убитый саунд для свободного мозга
Как свобода Лаоса, без лишнего лоска
Мы не играем в боссов, мы играем в баскет
Marselle окутан дымом, а не залит шампанским
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Эй-йо (эй-йоу) давай, взорви
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Мы объединяем дворы
Мой стаф на букву «М», меня окружает братва
Не плен, не гнусь от проблем, советую всем
И, сам знаешь, мэн, мы не играем в игру
Игра — доля жизни, и мы поймали волну
И мы несём свет, тепло с плёнок кассет
Музлом винилов семидесятых согрет, йоу
Плюс весна греет, деньги греют карманы
Годы дарят веру, силу и планы
Ночи дарят саунд записи студии
Потом мы дарим его вам, дарим нашим людям
Стелим стилем, убитым саундом или
Релаксом из твоих колонок в квартире
Mars в эфире, в каком носителе, не важно:
CD или MP3;
важно, чтоб у каждого
Важно, чтоб игра не перешла в бизнес
Шоу-бизнес в денежной призме
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Эй-йо (эй-йоу) давай, взорви
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути…
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Эй-йо (эй-йоу) давай, взорви
Закрути блант, детка, вруби наше музло
Это не грязный панк, ман, это хип-хоп
Закрути блант, детка, за-за-закрути
Мы объединяем дворы

(traducción)

Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Hey-yo (hey-yo) vamos, explotalo
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Unimos yardas
Mis casas y calles, mis ceros y techos
Mi música se mueve cuando la escuchas
Búscanos en carteles, búscanos en tu zona
Busque Sony en sueños o mientras juega Sony
Mis cromosomas están saturados de música
Mis palabras, hermano, con sabor a tabaco
Moscú, recuerda el olor de las revoluciones
Como mi señora recuerda cómo golpean los platillos
Vierte en el reproductor, pégalo en tus oídos
Lava tu suela debajo de los bits
Empújame, toma un poco de aire si estás tapado
Prepara mi pentagrama para tu cena
Sonido muerto para un cerebro libre
Como la libertad de Laos, sin demasiado brillo
No jugamos a los jefes, jugamos al baloncesto.
Marselle está envuelta en humo, no llena de champán.
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Hey-yo (hey-yo) vamos, explotalo
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Unimos yardas
Mi personal en la letra "M", estoy rodeado de muchachos
No cautivado, no te doblegues ante los problemas, aconsejo a todos.
Y sabes hombre, no jugamos el juego
El juego es la parte de la vida, y atrapamos la ola
Y traemos luz, calor de cintas de casete
La música de vinilo de los setenta es cálida, yo
Además, la primavera calienta, el dinero calienta los bolsillos
Los años dan fe, fuerza y ​​planes
Las noches dan el sonido del estudio de grabación
Entonces te lo damos, dáselo a nuestra gente
Steleem estilo asesinado por el sonido o
Relájate con tus altavoces en el apartamento
Marte está en el aire, en qué medio, no importa:
CD o MP3;
es importante que todos
Es importante que el juego no entre en el negocio.
Show business en términos de dinero
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Hey-yo (hey-yo) vamos, explotalo
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el blunt, nena, giralo...
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Hey-yo (hey-yo) vamos, explotalo
Enciende el blunt, bebé, enciende nuestro muzlo
No es punk sucio, hombre, es hip-hop
Gira el romo, nena, giralo
Unimos yardas