| Proserpina (original) | Proserpina (traducción) |
|---|---|
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mother | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama now | Ven a casa con mamá ahora |
| I shall punish the earth | Castigaré a la tierra |
| I shall turn down the heat | Bajaré el calor |
| I shall take away | me llevaré |
| Every morsel to eat | Cada bocado para comer |
| I shall turn every field into stone | convertiré todos los campos en piedra |
| Where I walk, cryin' alone | Donde camino, llorando solo |
| Cryin' for | llorando por |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama now | Ven a casa con mamá ahora |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Go home to your mother | Ve a casa con tu madre |
| Go home to Hera | Ve a casa con Hera |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Go home to your mother | Ve a casa con tu madre |
| Go home to Hera now | Ve a casa con Hera ahora |
| She has punished the earth | Ella ha castigado a la tierra |
| She has turned down the heat | Ella ha bajado el calor |
| She has taken away every morsel to eat | Ella se ha llevado cada bocado para comer |
| She has turned every field into stone | Ha convertido todos los campos en piedra |
| Where she walks, cryin' alone | Donde ella camina, llorando sola |
| Cryin' for | llorando por |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama now | Ven a casa con mamá ahora |
| She has turned every field into stone | Ha convertido todos los campos en piedra |
| Where she walks, cryin' alone | Donde ella camina, llorando sola |
| Cryin' for | llorando por |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Proserpina, Proserpina | Proserpina, Proserpina |
| Come home to mama | Ven a casa con mamá |
| Come home to mama now | Ven a casa con mamá ahora |
