Traducción de la letra de la canción A Stone's Throw from the Soul - Mary Black

A Stone's Throw from the Soul (original)

Love showed me it’s riches late last spring
Took me to it’s breast and gave me wings
I truly did believe
And still I was deceived
Love made me it’s witness one fine spring
Life seemed dark and beautiful at once
All mixed upside down and back to front
It was hard to know what’s what
The light went on and off
Life was stark and plentiful at once
Maybe time really does heal wounds
Maybe love doesn’t know
A mere heartbeat from happiness
A stone’s throw from the soul
Days lived with a will
Days as fine as can be
Days grace on my morning pillow
Days I’m longing to see
Sunlight blows the winter one last kiss
Me I hold my breath and make my wish
We live through thick and thin
Where evil sometimes wins
Me I try my best and think of this
That maybe time really does heal wounds
And maybe love doesn’t know
A mere heartbeat from happiness
A stone’s throw from the sould

A Stone's Throw from the Soul (traducción)

El amor me mostró sus riquezas a fines de la primavera pasada
me llevó a su pecho y me dio alas
Yo realmente creí
Y aún así fui engañado
El amor me hizo es testigo de una hermosa primavera
La vida parecía oscura y hermosa a la vez
Todo mezclado al revés y al revés
Era difícil saber qué es qué
La luz se encendía y se apagaba
La vida era cruda y abundante a la vez
Tal vez el tiempo realmente cura las heridas
Tal vez el amor no sabe
Un simple latido de felicidad
A un tiro de piedra del alma
Días vividos con testamento
Días tan buenos como pueden ser
Días de gracia en mi almohada matutina
Días que anhelo ver
La luz del sol sopla el invierno un último beso
Yo contengo la respiración y pido mi deseo
Vivimos en las buenas y en las malas
Donde el mal a veces gana
Yo hago mi mejor esfuerzo y pienso en esto
Que tal vez el tiempo realmente cura las heridas
Y tal vez el amor no sabe
Un simple latido de felicidad
A tiro de piedra del alma