Traducción de la letra de la canción Crusader - Mary Black

Crusader (original)

There’s a wilderness
It’s a no man’s land
Between alice springs and the ocean
Seventeen hundred miles of burning sand
And a silken thread keeps a hold on you
When the emptieness like a potion tends to fray your reason strand by strand
And there’s no more need for the mask your wear
When the last goodbyes have been said
So kiss the cheeks of you dearest friends
And turn to the desert ahead
Now you’re on your own like a sailing ship
You’re the captain, crew and sailors
Turn around and this is what you see
This me facing me all alone
'cause I choose to be with the wind and the sun on me only me
Now you dream so much about being lost
Your ghost by a coolebah sleeping
Haunts you and whispers in your ear
Give up give up this lonely road
No one knows the promise you’re keeping
You can’t touch the emptiness out here
But the grace that mends this broken wing
The blue sky to regain
Will lift those feet and raise those eyes
To face the desert again
As the dawn reveals the journey’s end
In truth it’s only beginning
And it’s as big as your eyes wish to see

Crusader (traducción)

Hay un desierto
es tierra de nadie
Entre Alice Springs y el océano
Mil setecientas millas de arena ardiente
Y un hilo de seda mantiene un control sobre ti
Cuando el vacío como una poción tiende a deshilachar tu razón hilo por hilo
Y ya no hay necesidad de la máscara que usas
Cuando se han dicho los últimos adioses
Así que besa las mejillas de tus queridos amigos
Y gire hacia el desierto por delante
Ahora estás solo como un barco de vela
Eres el capitán, la tripulación y los marineros.
Date la vuelta y esto es lo que ves
Este yo frente a mí solo
porque elijo estar con el viento y el sol sobre mi solo yo
Ahora sueñas tanto con estar perdido
Tu fantasma por un coolebah durmiendo
Te persigue y susurra en tu oído
Renunciar Renunciar a este camino solitario
Nadie sabe la promesa que estás manteniendo
No puedes tocar el vacío aquí
Pero la gracia que repara esta ala rota
El cielo azul para recuperar
Levantará esos pies y levantará esos ojos
Para enfrentar el desierto de nuevo
A medida que el amanecer revela el final del viaje
En verdad, solo está comenzando
Y es tan grande como tus ojos desean ver