Traducción de la letra de la canción One & Only - Mary Black

One & Only (original)

I do not see the way out
I do not really know how
Like a shot in the dark
Went your hallowed ground
Had you taken too much
Kept me well out of touch
And refused to let me go
I cannot see to you pain
I do not hear you complain
You are now but a dot in the pouring rain
You created this mess now I’m bent to your stress
And it seems to suit you well
One and only two can be lonely
I’m my own child blessed and unholy
I your eyes the storm surely rising up
Do do do do
I do not see the way out
You cannot turn this around
Like a walk in the dark
You have weighed me down
I can’t stand in your place
Can’t take this away
It was all good to be true
One and only two can be lonely
I’m my own child blessed and unholy
I your eyes a storm surely rising up
Do do do do
Oh you never talk about it
No you never scream about it
You took a spirit young and whole
You turned this child into an old soul
Old soul
One and only two can be lonely
I’m my own child blessed and unholy
I your eyes a storm surely rising up
Do do do do
Oh you never talk about it
No you never scream about it
You covet things that you don’t own
You turn this child into and old soul
Old sould
One and only two can be lonely
I’m my own child blessed and unholy
I your eyes a storm surely rising up
One and only two can be lonely
I’m my own child blessed and unholy
I your eyes a storm surely rising up

One & Only (traducción)

no veo la salida
Realmente no sé cómo
Como un tiro en la oscuridad
Fui a tu tierra sagrada
¿Habías tomado demasiado?
Me mantuvo bien fuera de contacto
Y se negó a dejarme ir
no te puedo ver el dolor
no te escucho quejarte
Ahora no eres más que un punto en la lluvia torrencial
Creaste este lío ahora estoy inclinado a tu estrés
Y parece que te queda bien
Uno y solo dos pueden estar solos
Soy mi propio hijo bendito y profano
Yo tus ojos la tormenta seguramente se levanta
hacer hacer hacer
no veo la salida
No puedes cambiar esto
Como un paseo en la oscuridad
me has pesado
No puedo estar en tu lugar
no puedo quitar esto
Todo estaba bien para ser verdad
Uno y solo dos pueden estar solos
Soy mi propio hijo bendito y profano
Yo tus ojos una tormenta seguramente se levanta
hacer hacer hacer
Oh, nunca hablas de eso
No, nunca gritas por eso.
Tomaste un espíritu joven y completo
Convertiste a este niño en un alma vieja
alma vieja
Uno y solo dos pueden estar solos
Soy mi propio hijo bendito y profano
Yo tus ojos una tormenta seguramente se levanta
hacer hacer hacer
Oh, nunca hablas de eso
No, nunca gritas por eso.
Codicias cosas que no tienes
Conviertes a este niño en un alma vieja
alma vieja
Uno y solo dos pueden estar solos
Soy mi propio hijo bendito y profano
Yo tus ojos una tormenta seguramente se levanta
Uno y solo dos pueden estar solos
Soy mi propio hijo bendito y profano
Yo tus ojos una tormenta seguramente se levanta