Traducción de la letra de la canción State of Heart - Mary Black

State of Heart (original)

Something must be done
About my state of heart
Woke with it this morning
And now it’s nearly dark
I don’t know what to do The blame must lie with you
Chorus:
Falling, falling, I’m falling for you.
I’m falling, falling, falling
And you’re living in a glass jar
Sitting in your place
Inside your window draped in lace
I feel my fingers scratch the pane
I don’t want to fall in love again
My heart is in your hands
A prince in these love lands
Something must be done
About my state of heart
The throne stands empty in the dawn
Lies empty in the dark
My heart is in your hands
Prince in these love lands
Chorus

State of Heart (traducción)

Algo se debe hacer
sobre mi estado de corazon
Me desperté con eso esta mañana
Y ahora es casi oscuro
No sé qué hacer La culpa debe ser tuya
Coro:
Cayendo, cayendo, me estoy enamorando de ti.
Estoy cayendo, cayendo, cayendo
Y estás viviendo en un frasco de vidrio
Sentado en tu lugar
Dentro de tu ventana envuelta en encaje
Siento mis dedos arañar el cristal
no quiero volver a enamorarme
Mi corazón está en tus manos
Un principe en estas tierras de amor
Algo se debe hacer
sobre mi estado de corazon
El trono está vacío en el amanecer
Yace vacío en la oscuridad
Mi corazón está en tus manos
Príncipe en estas tierras de amor
Coro