Traducción de la letra de la canción The Holy Ground - Mary Black

The Holy Ground (original)

Farewell my lovely johnny,
A thousand times adieu
You are going away from the holy ground
And the ones that love you true
You will sail the salt seas over
And then return for sure
To see again the ones you love
And the holy ground once more
You’re on the salt sea sailing
And i am safe behind
Fond letters i will write to you
The secrets of my mind
And the secrets of my mind, my love
You’re the one that i adore
Still i live in hopes you’ll see
The holy ground once more
I see the storm a risin'
And it’s coming quick and soon
And the night’s so dark and cloudy
You can scarcely see the moon
And the secrets of my mind, my love
You’re the one that i adore
And still i live in hopes you’ll see
The holy ground once more
But now the storms are over
And you are safe and well
We will go into a public house
And we’ll sit and drink our fill
We will drink strong ale and porter
And we’ll make the rafters roar
And when our money it is all spent
You’ll go to sea once more
You’re the one that i adore
And still i live in hopes that you’ll see
The holy ground once more

The Holy Ground (traducción)

Adiós mi querido johnny,
Mil veces adios
Te vas de la tierra santa
Y los que te aman de verdad
Navegarás por los mares salados
Y luego volver seguro
Para volver a ver a los que amas
Y la tierra santa una vez más
Estás en el mar salado navegando
Y estoy a salvo detrás
Cariñosas cartas te escribiré
Los secretos de mi mente
Y los secretos de mi mente, mi amor
tu eres el que yo adoro
Todavía vivo con la esperanza de que veas
La tierra santa una vez más
Veo la tormenta que se levanta
Y viene rápido y pronto
Y la noche es tan oscura y nublada
Apenas se puede ver la luna
Y los secretos de mi mente, mi amor
tu eres el que yo adoro
Y todavía vivo con la esperanza de que veas
La tierra santa una vez más
Pero ahora las tormentas han terminado
Y estás a salvo y bien
Entraremos en una taberna
Y nos sentaremos y beberemos hasta llenarnos
Beberemos cerveza fuerte y porter
Y haremos rugir las vigas
Y cuando nuestro dinero es todo gastado
Irás al mar una vez más
tu eres el que yo adoro
Y todavía vivo con la esperanza de que verás
La tierra santa una vez más