Traducción de la letra de la canción Wonder Child - Mary Black

Wonder Child (original)

This child he means the world to me, There is no more enchanted
A child can take this place of ruin, And magically enhance it.
I see him in a golden room, With the book of life before him
Strange instruments upon his charts, And the crystal glow inside him.
He’s your Wonder Child, And my dreams come true
You’ve searched all your life, I see him now flying over the universe.
This child will build a violin, One will follow the traveller’s love
Another will the bow apply, To reach the one above.
I see her in a golden room, With the moon and stars above her
Her simple smile is Heaven’s gate, With the Queen of all beside her.
She’s your Wonder Child, And my dreams come true
You’ve searched all your life, I see her now flying over the universe.
Your Wonder Child, And my dreams come true
You’ve searched all your life, I see them now flying over the universe.

(traducción)

Este niño significa el mundo para mí, no hay más encantado
Un niño puede tomar este lugar de ruina y mejorarlo mágicamente.
Lo veo en una habitación dorada, con el libro de la vida delante de él.
Extraños instrumentos sobre sus mapas, Y el cristal brilla dentro de él.
Él es tu Niño Maravilla, y mis sueños se hacen realidad
Has buscado toda tu vida, lo veo ahora volando sobre el universo.
Este niño construirá un violín, Uno seguirá el amor del viajero
Otro aplicará el arco, para alcanzar al de arriba.
La veo en una habitación dorada, con la luna y las estrellas sobre ella
Su simple sonrisa es la puerta del cielo, con la Reina de todo a su lado.
Ella es tu Wonder Child, y mis sueños se hacen realidad
Has buscado toda tu vida, la veo ahora volando sobre el universo.
Tu niño maravilloso, y mis sueños se hacen realidad
Has buscado toda tu vida, ahora los veo volando sobre el universo.