Traducción de la letra de la canción Beautiful Ones - Mary J. Blige

Beautiful Ones (original)

Oh no so beautiful
So beautiful
I’d give my flesh for yours
I’d sacrifice everything
You are my door to a new beginning
A lucky charm potato pie
So sweet you make me cry
I can’t deny
The way you make me feel inside oh You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Have mercy on me
I’m crazy 'bout you
Look at all the things your lift make me do You are my soul when there’s no music to play
Oh I wanna marry someone like you someday
You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go Can’t you hear the bells ringing,
Doves crying in the air
With this ring I promise to always be right there
Through the good and the bad times forever yours
I will remain, with your love baby in my life
You know we can stop the rain, yeah
You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Me baby, with me baby
Oh baby yeah
Don’t you, don’t you
Don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, you leave, no, oh You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go Yeah, oh don’t go So beautiful
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you
Oh ah-yeah, oh, ooh, oh, ooh, yeah, yeah

Beautiful Ones (traducción)

Oh no tan hermosa
Tan hermoso
Daría mi carne por la tuya
sacrificaría todo
Eres mi puerta a un nuevo comienzo
Pastel de patata con amuleto de la suerte
Tan dulce que me haces llorar
no puedo negar
La forma en que me haces sentir por dentro, oh, eres la hermosa
Y me encanta abrazarte hasta el sol
Cae sobre tu alma
Ten piedad de mi
estoy loco por ti
Mira todas las cosas que tu ascensor me hace hacer Eres mi alma cuando no hay música para tocar
Oh, quiero casarme con alguien como tú algún día
tu eres la hermosa
Y me encanta abrazarte hasta el sol
Cae sobre tu alma
Oh, hermosa, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, ¿no puedes oír las campanas sonar?
palomas llorando en el aire
Con este anillo prometo estar siempre ahí
A través de los buenos y los malos momentos para siempre tuyo
Me quedaré, con tu amor bebé en mi vida
Sabes que podemos detener la lluvia, sí
tu eres la hermosa
Y me encanta abrazarte hasta el sol
Cae sobre tu alma
Oh, hermosa, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, tú eres la hermosa
Y me encanta abrazarte hasta el sol
Cae sobre tu alma
Yo bebe, conmigo bebe
oh bebe si
¿No es así?
no, no, no
No, no, te vas, no, oh, tú eres la hermosa
Y me encanta abrazarte hasta el sol
Cae sobre tu alma
Oh, hermosa, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, tú eres la hermosa
Y me encanta abrazarte hasta el sol
Cae sobre tu alma
Oh, hermosa, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, nunca te vayas, sí, oh, no te vayas, tan hermosa
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Tú, tú, tú, tú, tú
Oh ah-sí, oh, oh, oh, oh, sí, sí