Traducción de la letra de la canción Don't Go - Mary J. Blige

Don't Go (original)

Baby, don’t go
Baby, don’t go
Baby, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
(Don't go)
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
I’ve been hurt before, stayed around for a while
Let’s work it out
Let’s try to make it happen
Don’t do the things that other guys did to hurt me
They made me cry
Break my heart, oh why?
I know you’re a busy man
But you don’t understand
How it feels to be alone
When times get hard and
I want to feel your
Sweet and tender touch
That’s all I’m asking, baby
'Cause I never asked for much
Oh, ohhh
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go (No)
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so (I love you so)
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
This may be a fantasy
That I dream of, baby
Time and time again
I knew that we would be more than friends
I gave you my heart
And all of my time
But now you’re actin' shady
Is it all in my mind?
I know you’re a busy man
Ay, but you don’t understand
How it feels to be alone
When times get hard and
I want to feel your
Sweet and tender touch
That’s all I’m asking baby
'Cause I never asked for much
Oh, ohhh
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
(Don't leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave)
Don’t leave me, leave me, leave me
(Don't leave me)
Don’t go, don’t go
(Don't you ever go nowhere)
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
Don’t leave, don’t leave
Don’t leave me alone
I wanna be with you
Oh, oh, oh, mmm, yeah oh oh oh
I wanna be with you
Yes I do, yes I do
You’ve got my heart, boy (You've got my heart)
You are the only one (Oh, you’re the only one)
If I can’t be with you (If I can’t be)
I don’t know what to do (I don’t know what to do)
You’ve got my heart, boy (You've got my heart)
You are the only one (You're the only one)
If I can’t be with you (Oh no no)
I don’t know what to do
You’ve got my heart
You’ve got my heart
You’ve got my heart
You’ve got my heart
I wanna be, your everything, oh

(traducción)

bebé, no te vayas
bebé, no te vayas
bebé, no te vayas
No me dejes, déjame, déjame
no te vayas, no te vayas
(no te vayas)
No me dejes, déjame, déjame
Te quiero tanto
No me dejes, déjame, déjame
no te vayas, no te vayas
No me dejes, déjame, déjame
Te quiero tanto
He sido lastimado antes, me quedé por aquí por un tiempo
Vamos a resolverlo
Tratemos de hacer que suceda
No hagas las cosas que otros chicos hicieron para lastimarme
me hicieron llorar
Rompe mi corazón, oh ¿por qué?
Sé que eres un hombre ocupado
pero tu no entiendes
Cómo se siente estar solo
Cuando los tiempos se ponen difíciles y
quiero sentir tu
Toque dulce y tierno
Eso es todo lo que pido, nena
Porque nunca pedí mucho
Oh, ohhh
No me dejes, déjame, déjame
No te vayas, no te vayas (No)
No me dejes, déjame, déjame
Te amo tanto (te amo tanto)
No me dejes, déjame, déjame
no te vayas, no te vayas
No me dejes, déjame, déjame
Te quiero tanto
Esto puede ser una fantasía
Que yo sueño, nena
Una y otra vez
Sabía que seríamos más que amigos
Te dí mi corazón
Y todo mi tiempo
Pero ahora estás actuando sombrío
¿Está todo en mi mente?
Sé que eres un hombre ocupado
Ay, pero no entiendes
Cómo se siente estar solo
Cuando los tiempos se ponen difíciles y
quiero sentir tu
Toque dulce y tierno
Eso es todo lo que estoy pidiendo bebé
Porque nunca pedí mucho
Oh, ohhh
No me dejes, déjame, déjame
no te vayas, no te vayas
No me dejes, déjame, déjame
Te quiero tanto
(No me dejes, no me dejes, no me dejes, no me dejes)
No me dejes, déjame, déjame
(No me dejes)
no te vayas, no te vayas
(Nunca vayas a ninguna parte)
No me dejes, déjame, déjame
Te quiero tanto
no te vayas, no te vayas
no me dejes solo
Quiero estar contigo
Oh, oh, oh, mmm, sí oh oh oh
Quiero estar contigo
Sí, lo hago, sí lo hago
Tienes mi corazón, chico (Tienes mi corazón)
Eres el único (Oh, eres el único)
Si no puedo estar contigo (Si no puedo estar)
no se que hacer (no se que hacer)
Tienes mi corazón, chico (Tienes mi corazón)
Eres el único (Eres el único)
Si no puedo estar contigo (Ay no no)
No se que hacer
tienes mi corazon
tienes mi corazon
tienes mi corazon
tienes mi corazon
Quiero ser, tu todo, oh