Traducción de la letra de la canción Flying Away - Mary J. Blige

Flying Away (original)

me, you, we’ll go flying away
I’m gone take you little higher babe, go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fire, flying away
Unto another star, where our minds and our hearts will find a way
Baby here’s your only chance, call me your sunshine, on a rainy day
Love is on the way
Don’t you worry 'bout nothing at all
If you really need a friend it’s me you can call
I won’t bring you down
We’ll fly high above the ground
Me and you
Me, you, we’ll go flying away
I’m gone take you little higher babe, go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fire, flying away
Unto another star, where our minds and our hearts will find a way

Flying Away (traducción)

yo, tu, nos iremos volando
Me he ido, te llevaré un poco más alto, nena, vete volando
Donde el sol está mojado y el fuego del arco iris, volando lejos
Hacia otra estrella, donde nuestras mentes y nuestros corazones encontrarán un camino
Cariño, esta es tu única oportunidad, llámame tu sol, en un día lluvioso
El amor está en camino
No te preocupes por nada en absoluto
Si realmente necesitas un amigo, soy yo, puedes llamar
no te derribaré
Volaremos alto sobre el suelo
Tu y yo
Yo, tu, nos iremos volando
Me he ido, te llevaré un poco más alto, nena, vete volando
Donde el sol está mojado y el fuego del arco iris, volando lejos
Hacia otra estrella, donde nuestras mentes y nuestros corazones encontrarán un camino