Traducción de la letra de la canción I Can See In Color - Mary J. Blige

I Can See In Color (original)

It took a long time to get to this place
And now that I’m here no one can ever erase
The joy that I feel way down deep beside
The love that I have for me will never, never die
I can see in color the first sign of spring
The rose buds are blooming
I got a new song, new song to sing
Life looks so amazing
I never knew that it could open my eyes
And for the very, very first time I can see in color
Everything looks beautiful, sky so baby blue
I’m anxious to know where the rest of this road will go
If April showers bring flowers then I need, I need more rain
To quench the drought in me, so rain on me, rain on me
I can see in color the first sign of spring
The rose buds are blooming
I got a new song, a new song to sing
Life looks so amazing
I never knew that it could open, open my, open my eyes
And for the very, very first time I can see
I can see in color the first sign, the first signs of spring
It looks so beautiful to me
I can see, I can see, I can see, I can see in color
Sky so baby blue, so baby blue
I can see, I can see
I can see in color the first sign of spring
And now the rose buds are blooming
I can touch them, I can feel them
I’mma hold them forever and ever and ever and ever
And ever, I’ma hold 'em ever, I’ma be forever
I can see, I can see, I can see
I can see, I can see, I can see
I can see, see in color, color, color, color
It’s all clear

I Can See In Color (traducción)

Me tomó mucho tiempo llegar a este lugar
Y ahora que estoy aquí, nadie puede borrar
La alegría que siento en el fondo al lado
El amor que tengo por mí nunca, nunca morirá
Puedo ver en color el primer signo de la primavera
Los capullos de rosa están floreciendo
Tengo una nueva canción, una nueva canción para cantar
La vida se ve tan increíble
Nunca supe que podría abrir mis ojos
Y por primera vez puedo ver en color
Todo se ve hermoso, cielo tan azul bebé
Estoy ansioso por saber adónde irá el resto de este camino
Si las lluvias de abril traen flores, entonces necesito, necesito más lluvia
Para saciar la sequía en mí, así que llueve sobre mí, llueve sobre mí
Puedo ver en color el primer signo de la primavera
Los capullos de rosa están floreciendo
Tengo una nueva canción, una nueva canción para cantar
La vida se ve tan increíble
Nunca supe que podría abrir, abrir mis, abrir mis ojos
Y por primera vez puedo ver
Puedo ver en color la primera señal, las primeras señales de la primavera
Me parece tan hermoso
Puedo ver, puedo ver, puedo ver, puedo ver en color
Cielo tan azul bebé, tan azul bebé
Puedo ver, puedo ver
Puedo ver en color el primer signo de la primavera
Y ahora los capullos de rosa están floreciendo
Puedo tocarlos, puedo sentirlos
Voy a sostenerlos por siempre y para siempre y para siempre y para siempre
Y siempre, los mantendré siempre, seré para siempre
Puedo ver, puedo ver, puedo ver
Puedo ver, puedo ver, puedo ver
Puedo ver, ver en color, color, color, color
esta todo claro