
Fecha de emisión: 26.05.2015
Idioma de la canción: inglés
Not Goin' Cry(original) |
While all the time that I was loving you |
You were busy loving yourself |
I would stop breathing if you told me to |
Now you’re busy loving someone else |
Eleven years out of my life |
Besides the kids I have nothing to show |
Wasted my years a fool of a wife |
I should’ve left your ass long time ago |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
I was your lover and your secretary |
Working every day of the week |
Was at the job when no one else was there |
Helping you get on your feet |
Eleven years of sacrifice |
And you can leave me at the drop of a dime |
Swallowed my fears, stood by your side |
I should’ve left your ass a thousand times |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
I know there are no guarantees |
In love you take your chances |
But somehow it seems unfair to me |
Look at the circumstances |
Through sickness and health 'til death do us part |
Those were the words that we said from our hearts |
So now when you say that you’re leaving me |
I don’t get that part |
I was your lover and your secretary |
Working every day of the week |
Was at the job when no one else was there |
Helping you get on your feet |
Eleven years of sacrifice |
And you can leave me at the drop of a dime |
Swallowed my fears, stood by your side |
I should’ve left your ass a thousand times |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry, it’s not the time |
'Cause you’re not worth my tears |
Well, I’m not gon' cry, I’m not gon' cry |
I’m not gon' shed no tears |
No, I’m not gon' cry |
(traducción) |
Mientras todo el tiempo que te estuve amando |
Estabas ocupado amándote a ti mismo |
Dejaría de respirar si me lo dijeras. |
Ahora estás ocupado amando a alguien más |
Once años de mi vida |
Aparte de los niños no tengo nada que mostrar |
Desperdicié mis años siendo una tonta de esposa |
Debería haber dejado tu trasero hace mucho tiempo |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
yo era tu amante y tu secretaria |
Trabajando todos los días de la semana |
Estaba en el trabajo cuando no había nadie más |
Ayudándote a ponerte de pie |
Once años de sacrificio |
Y puedes dejarme en un abrir y cerrar de ojos |
Me tragué mis miedos, estuve a tu lado |
Debería haber dejado tu trasero mil veces |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
Sé que no hay garantías |
En el amor te arriesgas |
Pero de alguna manera me parece injusto |
Mira las circunstancias |
A través de la enfermedad y la salud hasta que la muerte nos separe |
Esas fueron las palabras que dijimos desde nuestros corazones. |
Así que ahora cuando dices que me vas a dejar |
no entiendo esa parte |
yo era tu amante y tu secretaria |
Trabajando todos los días de la semana |
Estaba en el trabajo cuando no había nadie más |
Ayudándote a ponerte de pie |
Once años de sacrificio |
Y puedes dejarme en un abrir y cerrar de ojos |
Me tragué mis miedos, estuve a tu lado |
Debería haber dejado tu trasero mil veces |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar, no es el momento |
Porque no vales mis lágrimas |
Bueno, no voy a llorar, no voy a llorar |
No voy a derramar lágrimas |
No, no voy a llorar |
Nombre | Año |
---|---|
Family Affair | 2000 |
MJB Da MVP | 2004 |
Stay With Me ft. Mary J. Blige | 2015 |
One ft. U2 | 2005 |
Living in Pain ft. 2Pac, Mary J. Blige, Nas | 2005 |
Now Or Never ft. Mary J. Blige | 2012 |
Whenever I Say Your Name ft. Mary J. Blige | 2010 |
Be Without You | 2019 |
The One ft. Drake | 2009 |
Tell Me Why ft. Mary J. Blige | 2005 |
The Message ft. Mary J. Blige, Rell | 2007 |
Ain't Nobody | 2010 |
Wake Up Call ft. Mary J. Blige | 2007 |
JUST STAND UP! ft. Mariah, Beyoncé, Mary J. Blige | 2007 |
My Struggles ft. Mary J. Blige, Grand Puba | 2005 |
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti | 2012 |
Work That | 2006 |
Touch It ft. Mary J. Blige, Missy Elliott, Rah Digga | 2004 |
I'll Be There For You/You're All I Need To Get By ft. Mary J. Blige | 2019 |
Mr. Wrong ft. Drake | 2010 |