Traducción de la letra de la canción Show Love - Mary J. Blige

Show Love (original)

It’s Mary J
Ah!
She’s back
Whoa
Show love
Show love
Show love
Show love
Don'€™t worry about
All those people talkin'€™
Trippin'€™
Asking about what you wearing
Don'€™t worry about
The chick in the corner hatin'€™
Starin'€™
You know she'€™s always schemin'€™
Don'€™t worry about
Just keep on movin'€™
Provin'€™
This is what you doin'€™
Don'€™t worry about
For every person that doubts you
Clowns you
Bringing that negative energy around you
Show love!
You gotta just keep breathin'€™
Be happy that your heart is beatin'€™ (show love)
Stop fightin'€™, just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'€™
Don'€™t worry about what they doin'€™ (Show love!)
Keep doing what you doin'€™
Cuz it could all be gone
Don'€™t worry, show some love (Oh oh oh oh)
Oh no!
Oh!
(Oh ooooh)
Don'€™t worry about
What people say to hurt you
If it don'€™t kill you it makes you stronger
Don'€™t worry about
Keeping'€™ up with the Jones'€™
It'€™ll only make your paper shorter
Don'€™t worry about
Just keep on movin'€™
Provin'€™
That you just won'€™t lose
Don'€™t worry about
Remember when one door closes
The one next door
Just might be open
Don'€™t worry about
Special plans
Make change
Gotta get away of all this pain
Don'€™t worry about
If you'€™ve seen enough bad days
So what is there left for me to explain
Show love!
You gotta just keep breathin'€™
Be happy that your heart is beatin'€™ (show love)
Stop fightin'€™, just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'€™
Don'€™t worry about what they doin'€™ (Show love!)
Keep doing what you doin'€™
Cuz it could all be gone
You just need to learn to let our hair down (we need to learn to love somebody)
Something good as it goes around
Take full advantage of a sunny day (of a sunny day, sunny day)
Better hurry before the sky goes gray
There is so much to be livin'€™ for (ooouu)
Drop that top and turn on the radio
And let your mind get free
Come on and rock with me!
Show love!
You gotta just keep breathin'€™
Be happy that your heart is beatin'€™ (show love)
Stop fightin'€™, just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'€™
Don'€™t worry about what they doin'€™ (Show love!)
Keep doing what you doin'€™
Cuz it could all be gone

Show Love (traducción)

es maria j
¡Ay!
Ella está de vuelta
Vaya
Muestra amor
Muestra amor
Muestra amor
Muestra amor
no te preocupes por
Toda esa gente hablando
tropezando
Preguntando sobre lo que llevas puesto
no te preocupes por
La chica en la esquina odiando
mirando
Sabes que ella siempre está tramando
no te preocupes por
Solo sigue moviéndote
Demostrando
Esto es lo que haces
no te preocupes por
Por cada persona que dude de ti
payasos
Llevando esa energía negativa a tu alrededor
¡Muestra amor!
Tienes que seguir respirando
Sé feliz de que tu corazón esté latiendo (muestra amor)
Deja de pelear, solo sé fácil
Porque todo podría haberse ido
¡Muestra amor!
Tienes que seguir moviéndote
No te preocupes por lo que hacen (¡Muestra amor!)
Sigue haciendo lo que haces
Porque todo podría haberse ido
No te preocupes, muestra un poco de amor (Oh oh oh oh)
¡Oh, no!
¡Vaya!
(Oh ooooh)
no te preocupes por
Lo que dice la gente para lastimarte
Si no te mata, te hace más fuerte
no te preocupes por
Manteniéndome al día con los Jones
Solo hará que tu trabajo sea más corto
no te preocupes por
Solo sigue moviéndote
Demostrando
Que simplemente no perderás
no te preocupes por
Recuerda cuando una puerta se cierra
El de al lado
Solo podría estar abierto
no te preocupes por
planes especiales
Hacer cambio
Tengo que alejarme de todo este dolor
no te preocupes por
Si has visto suficientes días malos
Entonces, ¿qué me queda por explicar?
¡Muestra amor!
Tienes que seguir respirando
Sé feliz de que tu corazón esté latiendo (muestra amor)
Deja de pelear, solo sé fácil
Porque todo podría haberse ido
¡Muestra amor!
Tienes que seguir moviéndote
No te preocupes por lo que hacen (¡Muestra amor!)
Sigue haciendo lo que haces
Porque todo podría haberse ido
Solo necesitas aprender a soltarnos el cabello (necesitamos aprender a amar a alguien)
Algo bueno a medida que avanza
Aprovecha al máximo un día soleado (de un día soleado, día soleado)
Mejor date prisa antes de que el cielo se ponga gris
Hay mucho por lo que vivir (ooouu)
Suelta ese top y enciende la radio
Y deja que tu mente se libere
¡Ven y rockea conmigo!
¡Muestra amor!
Tienes que seguir respirando
Sé feliz de que tu corazón esté latiendo (muestra amor)
Deja de pelear, solo sé fácil
Porque todo podría haberse ido
¡Muestra amor!
Tienes que seguir moviéndote
No te preocupes por lo que hacen (¡Muestra amor!)
Sigue haciendo lo que haces
Porque todo podría haberse ido