Traducción de la letra de la canción Therapy - Mary J. Blige

Therapy (original)

Why would I spend the rest of my days unhappy
Why would I spend the rest of this year alone
When I can go therapy
When I can go therapy
When I can go therapy two times a day
Why would I spend the rest of this week so bitter
And all that listening is making you bitter too
When I can go therapy
When I can go therapy
When I can go therapy two times a day
I don’t wanna be around me And I don’t blame you with you blocking all my calls
There no was since I been sleeping silent
Most nights I lie awake between you and Fall
Work stressing me out
And after all this time
Still not boring no Why would I spend the rest of my days unhappy
Why would I spend the rest of this year alone
When I can go therapy
When I can go therapy
When I can go therapy two times a day
I care more about what you think
Than I care about the music
When I get crossed to you
I’m surprised you care at all
I figure if I had a life time, more time love
Well, shame on me if I don’t get used that well
I’m stressing you out
And at the way is going you need it more than me Why would I spend the rest of my days unhappy
Why would I spend the rest of this year alone
When I can go therapy
When I can go therapy
When I can go therapy two times a day
Someone help me Turn around
I’m a victim
Hate the sound of my own voice
Turn it down
And all I do is aggravation
Why would I spend the rest of my days so bitter
And all that listening is making you bitter too
When I can go therapy
When I can go therapy
When I can go therapy two times a day

(traducción)

¿Por qué pasaría el resto de mis días infeliz?
¿Por qué pasaría el resto de este año solo?
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia dos veces al día
¿Por qué pasaría el resto de esta semana tan amargado?
Y todo ese escuchar también te está amargando
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia dos veces al día
No quiero estar cerca de mí Y no te culpo si bloqueas todas mis llamadas
No lo hubo desde que estuve durmiendo en silencio
La mayoría de las noches me quedo despierto entre tú y Fall
El trabajo me estresa
Y después de todo este tiempo
Sigo sin aburrirme, no ¿Por qué pasaría el resto de mis días infeliz?
¿Por qué pasaría el resto de este año solo?
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia dos veces al día
Me importa más lo que piensas
De lo que me importa la música
Cuando me cruzo contigo
Me sorprende que te importe en absoluto
Me imagino que si tuviera un tiempo de vida, más tiempo de amor
Bueno, me avergüenzo si no me acostumbro tan bien
te estoy estresando
Y por el camino que va, lo necesitas más que yo ¿Por qué pasaría el resto de mis días infeliz?
¿Por qué pasaría el resto de este año solo?
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia dos veces al día
Alguien que me ayude a dar la vuelta
soy una victima
Odio el sonido de mi propia voz
Rechazarlo
Y todo lo que hago es agravación
¿Por qué pasaría el resto de mis días tan amargado?
Y todo ese escuchar también te está amargando
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia
Cuando puedo ir a terapia dos veces al día