Traducción de la letra de la canción This Christmas - Mary J. Blige

This Christmas (original)

Hang all the missletoe
I wanna get to know you better
(This christmas)
And as we trim the tree
How much fun it’s gonna be together
(This christmas)
The fireside is blazing bright
We’re carrolling through the night
And this christmas will be
A very special christmas for me
Presents and cards are here
My world is filled with cheer and you
(This christmas)
Lights twinkle all around
Your eyes out shine the town, they do
(This christmas)
The fireside is blazing bright
We’re carrolling through the night
And this christmas will be
A very special christmas for me
The fireside is blazing bright
We’re carrolling through the night
And this christmas will be
A very special christmas for me
Have yourself a merry christmas
It’s gonna be a special christmas

(traducción)

Cuelga todo el muérdago
Quiero llegar a conocerte mejor
(Ésta Navidad)
Y mientras podamos el árbol
Qué divertido será juntos
(Ésta Navidad)
La chimenea está ardiendo brillante
Estamos carrolling a través de la noche
Y esta navidad será
Una navidad muy especial para mi
Los regalos y las tarjetas están aquí.
Mi mundo está lleno de alegría y tú
(Ésta Navidad)
Las luces brillan por todas partes
Tus ojos brillan en la ciudad, lo hacen
(Ésta Navidad)
La chimenea está ardiendo brillante
Estamos carrolling a través de la noche
Y esta navidad será
Una navidad muy especial para mi
La chimenea está ardiendo brillante
Estamos carrolling a través de la noche
Y esta navidad será
Una navidad muy especial para mi
Que tengas una feliz navidad
va a ser una navidad especial