| We Ride (I See The Future) (original) | We Ride (I See The Future) (traducción) |
|---|---|
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I love my hun | amo a mi hermano |
| All that I need | Todo lo que necesito |
| And all that | Y todo eso |
| I want | Deseo |
| Said I | dije yo |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I love my hun | amo a mi hermano |
| All that I need | Todo lo que necesito |
| And all that I want | Y todo lo que quiero |
| Everybody asking | todos preguntando |
| «Why Mary ain’t mad no more?» | «¿Por qué Mary ya no está enfadada?» |
| It seems | Parece |
| Like a question | como una pregunta |
| That I’ve already answered | que ya he contestado |
| Like too many | como demasiados |
| Times before | tiempos antes |
| Now ladies | ahora damas |
| If you got a man | Si tienes un hombre |
| And he treat | y el trata |
| You real good | eres muy bueno |
| Ain’t you gon' flex | ¿No vas a flexionar? |
| Every chance | Cada oportunidad |
| That you get | que obtienes |
| Now ain’t you gonna | ahora no vas a |
| Love him | Lo amo |
| Just like you should | como deberías |
| Especially when you | Especialmente cuando tu |
| Never thought | Nunca pense |
| You would | Lo harías |
| Yeah | sí |
| Oh you know | Oh tú sabes |
| That I’m | que soy |
| All into the feeling | Todo en el sentimiento |
| And I never | Y yo nunca |
| Look to lose it | Mira para perderlo |
| Oh for sho' | Oh por sho' |
| This is consistent | Esto es consistente |
| With you | Contigo |
| I find a rhythm | encuentro un ritmo |
| From the day | De la DIA |
| To the night | a la noche |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| Hey | Oye |
| How you | Como tu |
| Like it | Gusta |
| How you | Como tu |
| Like it | Gusta |
| I see | Ya veo |
| The future baby | el futuro bebe |
| You and I | Tu y yo |
| Better with time | mejor con el tiempo |
| And it is | Y es |
| What it is | Lo que es |
| And I | Y yo |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| And I felt | Y me sentí |
| What I felt | lo que senti |
| No | No |
| I just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I see the future, baby | Veo el futuro, bebé |
| Me and you | Tu y yo |
| That’s how we do | Asi es como lo hacemos |
| I got a song | tengo una cancion |
| In my heart | En mi corazón |
| That’s all | Eso es todo |
| That I need | Que yo necesito |
| I sing it | lo canto |
| Acapella | Acapella |
| I sing it | lo canto |
| To the beat | Al ritmo |
| What we are | Que somos |
| Is classic | es clasico |
| You know it | Tú lo sabes |
| Because your | Porque su |
| Attitude shows it | La actitud lo demuestra |
| Now fellas | ahora amigos |
| If you got a girl | Si tienes una chica |
| And she treats | y ella trata |
| You right | Tienes razon |
| Ain’t you gonna spend | ¿No vas a gastar |
| Every dollar, every cent | Cada dólar, cada centavo |
| Eh | eh |
| Ain’t you gonna make sure | ¿No te vas a asegurar? |
| She stay fly | ella sigue volando |
| Especially when | Especialmente cuando |
| She’s reppin' | ella está repitiendo |
| You for life | tu de por vida |
| From the day | De la DIA |
| To the night | a la noche |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| Hey | Oye |
| Now how you | ahora como tu |
| Like it | Gusta |
| How you | Como tu |
| Like it now | Me gusta ahora |
| I see | Ya veo |
| The future baby | el futuro bebe |
| You and I | Tu y yo |
| Better with time | mejor con el tiempo |
| And it is | Y es |
| What it is | Lo que es |
| And I | Y yo |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| And I felt | Y me sentí |
| What I felt | lo que senti |
| And you know | Y sabes |
| I just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I see the future, baby | Veo el futuro, bebé |
| Me and you | Tu y yo |
| That’s how we do | Asi es como lo hacemos |
| You are mine | eres mio |
| I told you before | Te lo dije antes |
| I wouldn’t lie | no mentiría |
| I need you | Te necesito |
| And more | Y más |
| Gotta stay | tengo que quedarme |
| With you | Contigo |
| I am safe | Estoy a salvo |
| With you | Contigo |
| Let me | Déjame |
| Repeat it | Repitelo |
| In case you forgot | En caso de que lo olvides |
| Love is a mountain | El amor es una montaña |
| And we’re | Y eran |
| At the top | En la cima |
| Yeah | sí |
| Breath and strength | aliento y fuerza |
| Cause I see | porque veo |
| The future in your eyes | El futuro en tus ojos |
| From the day | De la DIA |
| To the night | a la noche |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| How you | Como tu |
| Like it | Gusta |
| How you | Como tu |
| Like it, baby | Me gusta, nena |
| I see | Ya veo |
| The future baby | el futuro bebe |
| You and I | Tu y yo |
| Better with time | mejor con el tiempo |
| And it is | Y es |
| What it is | Lo que es |
| And I | Y yo |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| And I felt | Y me sentí |
| What I felt | lo que senti |
| And you know | Y sabes |
| I just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I see the future, baby | Veo el futuro, bebé |
| Me and you | Tu y yo |
| That’s how we do | Asi es como lo hacemos |
| From the day | De la DIA |
| To the night | a la noche |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
| Now how you | ahora como tu |
| Like it | Gusta |
| How you | Como tu |
| Like it | Gusta |
| Yeah, yeah, yeah | Si, si, si |
| I see | Ya veo |
| The future baby | el futuro bebe |
| You and I | Tu y yo |
| Better with time | mejor con el tiempo |
| And it is | Y es |
| What it is | Lo que es |
| And I | Y yo |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| And I felt | Y me sentí |
| What I felt | lo que senti |
| And you know | Y sabes |
| I just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I see the future, baby | Veo el futuro, bebé |
| Me and you | Tu y yo |
| That’s how we do | Asi es como lo hacemos |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I love my hun | amo a mi hermano |
| (And we ride) | (Y cabalgamos) |
| All that I need | Todo lo que necesito |
| And all that | Y todo eso |
| I want | Deseo |
| Said I | dije yo |
| Just can’t help it | simplemente no puedo evitarlo |
| I love my hun | amo a mi hermano |
| (And we ride) | (Y cabalgamos) |
| All that I need | Todo lo que necesito |
| And all that I want | Y todo lo que quiero |
| From the day | De la DIA |
| 'Till the night | Hasta la noche |
| We ride | Cabalgamos |
| We ride | Cabalgamos |
