Traducción de la letra de la canción Know Your Name - Mary Lambert

Know Your Name (original)

Lady, can I get you closer?
Lady, would you come on over?
I, think I’m ready this time
I think I like your hands in mine
Lady, I got a question for you
Lady, think that you’re the answer
Hey, wanna see me later
Hey, wanna go to dinner?
I wanna take you out
I wanna make you shake
I wanna drive you wild
But I probably should
Know your name, when I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
When I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
It could be so good
But I probably should know you name
Lady, got a car and a weekend
Lady, do you feel what I’m feelin'?
I, got to see you again
I love the way that you walked in
Lady, I’ve been waiting for ya
Maybe, you’ve been waiting for me
Hey, wanna go out dancin'?
Hey, would you take a chance on me?
I wanna take you out
I wanna make you shake (shake)
I wanna drive you wild
But I probably should
Know your name, when I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
When I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
It could be so good
But I probably should know your name
I know I’m a little delusional
A little unusual
But I’ve got a heart that wants your heart
I know, I’m a little obsessed with this
Only think about your kiss
I don’t know why I don’t know you yet
When I finally get to
Be the one that gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
When I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
I know, I’m a little delusional
A little unusual
I’ve got a heart that wants your heart
I know I’m a little obsessed with this
Only think about your kiss
Don’t know why
I should know your name

(traducción)

Señora, ¿puedo acercarla?
Señora, ¿podría venir?
Creo que estoy listo esta vez
Creo que me gustan tus manos en las mías
Señora, tengo una pregunta para usted
Señora, piensa que eres la respuesta
Oye, quiero verme más tarde
Oye, ¿quieres ir a cenar?
quiero sacarte
quiero hacerte temblar
Quiero volverte salvaje
Pero probablemente debería
Sé tu nombre, cuando finalmente llegue a, ooh
Sé el que llega a
Mantenerte cerca en la noche en la oscuridad ser tu luz
Debería saber tu nombre
Cuando finalmente llegue a, ooh
Sé el que llega a
Mantenerte cerca en la noche en la oscuridad ser tu luz
Debería saber tu nombre
Podría ser tan bueno
Pero probablemente debería saber tu nombre
Señora, tengo un auto y un fin de semana
Señora, ¿sientes lo que estoy sintiendo?
Tengo que volver a verte
Me encanta la forma en que entraste
Señora, te he estado esperando
Tal vez, me has estado esperando
Oye, ¿quieres salir a bailar?
Oye, ¿te arriesgarías conmigo?
quiero sacarte
Quiero hacerte temblar (temblar)
Quiero volverte salvaje
Pero probablemente debería
Sé tu nombre, cuando finalmente llegue a, ooh
Sé el que llega a
Mantenerte cerca en la noche en la oscuridad ser tu luz
Debería saber tu nombre
Cuando finalmente llegue a, ooh
Sé el que llega a
Mantenerte cerca en la noche en la oscuridad ser tu luz
Debería saber tu nombre
Podría ser tan bueno
Pero probablemente debería saber tu nombre
Sé que estoy un poco delirante
Un poco inusual
Pero tengo un corazón que quiere tu corazón
Lo sé, estoy un poco obsesionado con esto.
Solo piensa en tu beso
No sé por qué no te conozco todavía
Cuando finalmente llegue a
Sé el que llega a
Mantenerte cerca en la noche en la oscuridad ser tu luz
Debería saber tu nombre
Cuando finalmente llegue a, ooh
Sé el que llega a
Mantenerte cerca en la noche en la oscuridad ser tu luz
Debería saber tu nombre
Lo sé, estoy un poco delirante
Un poco inusual
Tengo un corazón que quiere tu corazón
Sé que estoy un poco obsesionado con esto
Solo piensa en tu beso
no sé por qué
Debería saber tu nombre