![Jeszcze Zima - Maryla Rodowicz, Alibabki](https://cdn.muztext.com/i/32847557904603925347.jpg)
Fecha de emisión: 02.11.2014
Idioma de la canción: Polaco
Jeszcze Zima(original) |
Jeszcze zima, ptaki chudna |
Chudym ptakom glosu brak |
W krotkie popoludnia grudnia |
W bialej chmurze milczy ptak |
Jeszcze zima, dym sie wloczy |
W wielkiej biedzie zyje kot |
I po cichu nuci, mruczy: |
Kiedy wroci trzmiela lot… |
Pod sniegiem swiat pochylony |
Siwieje mrozu brew |
To pora zmierzchow czerwonych |
To pora czarnych drzew |
A wiatr w kominie spi, bo ciemno |
A ja? |
Co ja? |
Co bedzie ze mna? |
Jeszcze oczy ci rozjasnia |
Moje slowo i moj gest |
Jeszcze swiece ci jak gwiazda |
Ale to juz nie tak jest |
Jeszcze tyle trzeba przebyc |
Niewesolych, bladych zim |
Czy nam zimy wynagrodzi |
Letnich ognisk wonny dym? |
Pod sniegiem swiat pochylony |
Siwieje mrozu brew |
To pora zmierzchow czerwonych |
To pora czarnych drzew |
A wiatr w kominie spi, bo ciemno |
A ja? |
Co ja? |
Co bedzie ze mna? |
(traducción) |
Todavía invierno, los pájaros son delgados |
Los pájaros flacos carecen de voz |
En las cortas tardes de diciembre |
El pájaro calla en la nube blanca |
Todavía invierno, el humo seguirá |
Un gato vive en una gran pobreza. |
Y tararea suavemente, murmura: |
Cuando vuelve el vuelo del abejorro... |
El mundo está doblado bajo la nieve. |
Una escarcha crece frente |
Es la temporada del crepúsculo rojo |
Esta es la temporada de los árboles negros |
Y el viento en la chimenea está dormido, porque está oscuro |
¿Y yo? |
¿Lo que yo? |
¿Lo que me va a pasar? |
Todavía ilumina tus ojos |
Mi palabra y mi gesto |
Todavía brillas como una estrella |
Pero ese ya no es el caso |
Todavía queda mucho por recorrer |
Inviernos infelices y pálidos |
¿Nos recompensará por el invierno? |
¿Humo fragante de fogatas de verano? |
El mundo está doblado bajo la nieve. |
Una escarcha crece frente |
Es la temporada del crepúsculo rojo |
Esta es la temporada de los árboles negros |
Y el viento en la chimenea está dormido, porque está oscuro |
¿Y yo? |
¿Lo que yo? |
¿Lo que me va a pasar? |
Nombre | Año |
---|---|
Разноцветные ярмарки | 2007 |
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki | 2014 |
Кони привередливые | 2007 |
Сядь в любой поезд | 2007 |
Песня куклы | 2007 |
Kwiat jednej nocy | 2014 |
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki | 2014 |
Damą Być | 1976 |
Małgośka | 1974 |
Sing-Sing | 1976 |
Bossa Nova do Poduszki ft. Maryla Rodowicz | 2014 |
Moja Mama Jest Przy Forsie | 1976 |
Westerplatte | 1974 |
Konie | 2014 |
Sto Koni | 2014 |
Średni Wiek, Średni Gest | 1976 |
Pejzaż horyzontalny | 2014 |
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki | 2014 |
Ach, Panie, Panowie | 2014 |
Goniąc kormorany ft. Alibabki, Ricercar 64 | 1967 |
Letras de artistas: Maryla Rodowicz
Letras de artistas: Alibabki