Traducción de la letra de la canción Awards Show - Mase

Awards Show (original)

And the award goes to…
The pretty boy himself
Mase
Let’s hear it for Mase
And Harlem World
Harlem World
Where is he?
Is he coming up?
Is he here?
Are we gonna have to accept the award for him?
Is he coming up?
OK, there he is There he is Come on up here
Mase
Alright, congratulations Mase
Hey yo, we did it nigga, what
I wanna give shouts to my niggas uptown the X My nigga’s in BK
My nigga’s in Beamore, Ho!
My nigga’s all over
My nigga’s in Texas, LA…
Yo, yo, dog, can I talk?
It is my award, right?
Yo, I didn’t really come up here wit no list
Cuz I wasn’t sure if nigga was gonna jerk me again
But.
you know, yeah
For a long time, you knowumsayin'?
Me and B been wanting this award and shit
Could y’all be quiet on the top?
But anyway, you know
The niggas I wanted to see me get this award
They ain’t even here so.
I don’t even know half these nigga’s on the stage right now
These ain’t even my same nigga’s, B These nigga’s are suckin’dick
And on the real B, I don’t even want this award
Nah, he right though, he right
I ain’t spose to be up here and all that but
Fuck me, I wanted to shout my nigga’s out
Yo, Mase, word up I fuck wit chu dog, for real

Awards Show (traducción)

Y el premio es para…
El niño bonito en persona
Masé
Escuchémoslo por Mase
y el mundo de harlem
mundo de harlem
¿Donde esta el?
¿Está subiendo?
¿Está el aquí?
¿Vamos a tener que aceptar el premio por él?
¿Está subiendo?
Bien, ahí está. Ahí está. Ven aquí.
Masé
Muy bien, felicidades Mase
Oye, lo hicimos negro, ¿qué?
Quiero dar gritos a mis niggas en la parte alta de la X Mi nigga está en BK
¡Mi negro está en Beamore, Ho!
Mi negro está por todas partes
Mi negro está en Texas, LA...
Yo, yo, perro, ¿puedo hablar?
Es mi premio, ¿verdad?
Oye, realmente no vine aquí sin una lista
Porque no estaba seguro de si el negro me iba a masturbar de nuevo
Pero.
ya sabes, sí
Durante mucho tiempo, ¿sabes?
B y yo queríamos este premio y esa mierda
¿Podrían estar tranquilos en la cima?
Pero de todos modos, ya sabes
Los niggas que quería verme obtener este premio
Ni siquiera están aquí, así que.
Ni siquiera conozco a la mitad de estos negros en el escenario ahora mismo
Estos ni siquiera son mis mismos negros, B Estos negros están chupando pollas
Y en la verdadera B, ni siquiera quiero este premio
Nah, aunque tiene razón, tiene razón
No se supone que esté aquí arriba y todo eso, pero
Fóllame, quería gritar a mi negro
Oye, Mase, habla, yo jodo con chu dog, de verdad