Traducción de la letra de la canción How Good Is Your Love - Mateo

How Good Is Your Love (original)

Girl I have told you, I think that your special
Like rhythm and riddles, I explore you
Your hips turn to rivers, you see me swim in them
My waves will make you speak, in tongues like Spanish
You listen to Coldplay and Dr. Dre
Turn heads in sweatpants and throwback j’s
Seems that your perfect in every way
But the only other question
Is just how good --
How good is your love, baby
How good is your love?
How good is your love, baby
How good is your love (in the meantime)
I like that you listen and grab my attention
With lips made for kissing I aim right for them
Maybe you’re land and I’m out to sea
And all I want to do is catch up to your beach
Fucks with the way that you say my name
Love how you roll up the perfect J
Seems like your better than all the rest
But the only thing I‘m thinking
Is just how good
Meantime, I guess well get to know each other
Meantime, I guess we’ll cross the bridge together
Meantime, Meantime, Meantime, Meantime, Meantime
(How Good, How
Good, How Good is your love)
(How Good, How Good, How Good is your love)
How goods your love baby?
When the shit is going down
How goods your love baby?
When there’s no one left around
How good

(traducción)

Chica te lo he dicho, creo que tu especial
Como el ritmo y los acertijos, te exploro
Tus caderas se vuelven ríos, me ves nadar en ellos
Mis olas te harán hablar, en lenguas como el español
Escuchas Coldplay y Dr. Dre
Llama la atención con pantalones de chándal y j's retro
Parece que eres perfecto en todos los sentidos
Pero la única otra pregunta
Es lo bueno -
Que bueno es tu amor, baby
¿Qué tan bueno es tu amor?
Que bueno es tu amor, baby
Que bueno es tu amor (mientras tanto)
Me gusta que escuches y me llames la atención
Con labios hechos para besar, apunto directamente a ellos
Tal vez eres tierra y yo estoy en el mar
Y todo lo que quiero hacer es alcanzar tu playa
Jode con la forma en que dices mi nombre
Me encanta cómo enrollas la J perfecta
Parece que eres mejor que todos los demás
Pero lo único que estoy pensando
es tan bueno
Mientras tanto, supongo que nos conoceremos
Mientras tanto, supongo que cruzaremos el puente juntos.
Mientras tanto, mientras tanto, mientras tanto, mientras tanto, mientras tanto
(Qué bueno, cómo
Bien, que bueno es tu amor)
(Que bueno, que bueno, que bueno es tu amor)
¿Qué tan bueno es tu amor bebé?
Cuando la mierda está bajando
¿Qué tan bueno es tu amor bebé?
Cuando no queda nadie alrededor
Que bien