Traducción de la letra de la canción Zip-A-Dee-Doo-Dah/The Bare Necessities - Matthew Morrison

Zip-A-Dee-Doo-Dah/The Bare Necessities (original)

Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My, oh, my, what a wonderful day
Plenty of sunshine headin' my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay!
Mister Bluebird’s on my shoulder
It’s the truth, it’s «actch'll»
Everything is «satisfactch'll»
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Wonderful feeling, wonderful day!
Look look look
Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
Old Mother Nature’s recipes
That brings the bare necessities of life
Wherever I wander, wherever I roam
I couldn’t be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the trees
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take a glance at them fancy ants
And then maybe well try a few
The bare necessities of life will come to you
Will come to you
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
My, oh, my, what a wonderful day
Plenty of sunshine headin' my way
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay!
Wherever I wander, wherever I roam
I couldn’t be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the trees
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take a glance at them fancy ants
And then maybe well try a few
The bare necessities of life will come to you
Will come to you
Will come to you
Will come to you

Zip-A-Dee-Doo-Dah/The Bare Necessities (traducción)

Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mi, oh, mi, qué día tan maravilloso
Un montón de sol en mi camino
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay!
Mister Bluebird está en mi hombro
Es la verdad, es «actch'll»
Todo es «satisfactch'll»
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Maravillosa sensación, maravilloso día!
mira mira mira
Busque las necesidades básicas
Las simples necesidades básicas
Olvídate de tus preocupaciones y tus conflictos
Me refiero a las necesidades básicas
Recetas de la vieja madre naturaleza
Que trae las necesidades básicas de la vida
Donde quiera que deambule, donde sea que deambule
No podría ser más cariñoso con mi gran hogar
Las abejas están zumbando en los árboles
Para hacer un poco de miel solo para mí
Cuando miras debajo de las rocas y las plantas
Y echa un vistazo a esas hormigas elegantes
Y luego tal vez bien probar algunos
Las necesidades básicas de la vida vendrán a ti
Vendrá a ti
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mi, oh, mi, qué día tan maravilloso
Un montón de sol en mi camino
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay!
Donde quiera que deambule, donde sea que deambule
No podría ser más cariñoso con mi gran hogar
Las abejas están zumbando en los árboles
Para hacer un poco de miel solo para mí
Cuando miras debajo de las rocas y las plantas
Y echa un vistazo a esas hormigas elegantes
Y luego tal vez bien probar algunos
Las necesidades básicas de la vida vendrán a ti
Vendrá a ti
Vendrá a ti
Vendrá a ti