Traducción de la letra de la canción falling out of lovE - Maty Noyes

falling out of lovE (original)

I think I’m falling
I think I’m falling
Out of love with you
My stumach’s turning
My eyes are watering
I don’t know what to do
Well I keep tryna wait, oh wait
It out and ignore the truth
But I think it’s time to say, oh say
Say goodbye to you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Want me to fix you
Want me to fix you
I don’t know what to do
I tried to love you
I tried to kiss you
I couldn’t heal your wounds
Well if you don’t need change, oh change
But then you won’t be you
I guess I’ll be on my way, oh way
And this was all I knew
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
And when I try to say your name
The words don’t sound the same
So you’re feeling all this pain
Well, I don’t feel a thing
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
I think I’m falling out of love, oh, oh
Falling out of love with you
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
I think I’m falling
I think I’m falling
Out of love with you

falling out of lovE (traducción)

Creo que estoy cayendo
Creo que estoy cayendo
Por amor contigo
Mi estómago está girando
Mis ojos están llorosos
No se que hacer
Bueno, sigo tratando de esperar, oh, espera
Salir e ignorar la verdad
Pero creo que es hora de decir, oh, di
decir adiós a ti
Creo que me estoy desenamorando, oh, oh
Enamorarse de ti
Creo que me estoy desenamorando, oh, oh
Enamorarse de ti
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
quieres que te arregle
quieres que te arregle
No se que hacer
Traté de amarte
Traté de besarte
no pude curar tus heridas
Bueno, si no necesitas cambiar, oh, cambia
Pero entonces no serás tú
Supongo que estaré en camino, oh camino
Y esto fue todo lo que sabía
Creo que me estoy desenamorando, oh, oh
Enamorarse de ti
Creo que me estoy desenamorando, oh, oh
Enamorarse de ti
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Y cuando trato de decir tu nombre
Las palabras no suenan igual
Así que estás sintiendo todo este dolor
Bueno, no siento nada
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Enamorarse de ti
Creo que me estoy desenamorando, oh, oh
Enamorarse de ti
Creo que me estoy desenamorando, oh, oh
Enamorarse de ti
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh
Creo que estoy cayendo
Creo que estoy cayendo
Por amor contigo