Traducción de la letra de la canción Cherry Bomb - Maurice Moore

Cherry Bomb (original)

Come get that good love
You know that you miss it baby
Don’t act like I ain’t your favorite
I used to have your number (I delete it)
I broke your heart, ran off (With all the pieces, babe)
'Cause it’s all mine (Yeah)
Popped cherry lasts a lifetime
Direct deposit
Never seen so many commas
Oh my God
Cotton candy, sunset backdrop
That just might be the cherry on top
High grade, marijuana
Clouds made of all my problems
Cherry bomb
Big booty, redbone on my laptop
That just might be the—
That just might—
Might might
There’s more to life than chasin' pussy and gettin' laid
The irony is the pussy chases me when I’m paid, yeah
Skrrt off, whip gang
I ain’t fuck for like six days
Sweat stains in my new—
This life is too much
Red pill downin' with the blue cup
I don’t know if I’m gon' change
Goin' back to my old ways
All alone withoutchu
All alone in my new place
'Scuse me baby, uh, uh, I gotta go
High THC, uh, uh, honor roll
These niggas try and copy me
Boy don’t do that, you can’t afford the fee
Oh-oh (Oh-oh)
They sayin' I should prolly lay low, oh
But I won’t
Direct deposit
Never seen so many commas
Oh my God
Cotton candy, sunset backdrop
That just might be the cherry on top
High grade, marijuana
Clouds made of all my problems
Cherry bomb
Big booty, redbone on my laptop
That just might be the—
That just might—
Might might
Oh, oh
(Cherry bomb)
Oh, oh, oh
(Cherry bomb)
Yeah!
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, woo-ooh-ooh
(Cherry bomb)
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
(Cherry bomb)
And so it begins
Tell me what you’re thinking
If not now then when?
Stuck chasin' perfection
It’s an obsession

(traducción)

Ven a buscar ese buen amor
Sabes que lo extrañas bebé
No actúes como si no fuera tu favorito
yo tenia tu numero (lo borro)
Te rompí el corazón, salí corriendo (Con todas las piezas, nena)
Porque es todo mío (Sí)
La cereza reventada dura toda la vida
Deposito directo
Nunca había visto tantas comas
Ay dios mío
Algodón de azúcar, fondo de puesta de sol
Eso podría ser la guinda del pastel
Marihuana de alto grado
Nubes hechas de todos mis problemas
Bomba de cereza
Gran botín, redbone en mi computadora portátil
Ese podría ser el—
Eso podría—
podría
Hay más en la vida que perseguir el coño y echar un polvo
La ironía es que el coño me persigue cuando me pagan, sí
Skrrt fuera, banda de látigo
No voy a follar por seis días
Manchas de sudor en mi nuevo—
Esta vida es demasiado
Píldora roja bajando con la taza azul
No sé si voy a cambiar
Volviendo a mis viejas costumbres
Completamente solo sin chu
Solo en mi nuevo lugar
'Disculpa bebé, uh, uh, tengo que irme
Alto THC, uh, uh, cuadro de honor
Estos niggas intentan copiarme
Chico, no hagas eso, no puedes pagar la tarifa
Oh oh oh oh)
Dicen que probablemente debería pasar desapercibido, oh
pero no lo haré
Deposito directo
Nunca había visto tantas comas
Ay dios mío
Algodón de azúcar, fondo de puesta de sol
Eso podría ser la guinda del pastel
Marihuana de alto grado
Nubes hechas de todos mis problemas
Bomba de cereza
Gran botín, redbone en mi computadora portátil
Ese podría ser el—
Eso podría—
podría
ay ay
(Bomba de cereza)
oh, oh, oh
(Bomba de cereza)
¡Sí!
Ooh ooh
Sí Sí Sí Sí
Sí, woo-ooh-ooh
(Bomba de cereza)
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
(Bomba de cereza)
Y así comienza
Dime lo que estás pensando
¿Si no es ahora, entonces cuando?
Atrapado persiguiendo la perfección
es una obsesión