Traducción de la letra de la canción The Feels - Maurice Moore

The Feels (original)

Let me know how you feel about it
I just wanna know what you feeling now
Baby girl let me in your mind right now right now
I just wanna know how you feeling, feeling feeling
Let me know how you feeling, how you feeling
I wanna send your body chills
I wanna give you the feel
If you had a chance girl would you tell me how you feel
Cause your words they dancing off your toes still
I wanna show you something real
Girl I been waiting, Imma be patient
If its inside you just don’t conceal
I just wanna give you the chills
Talking mafucka chill
Oh baby
Finna penetrate your mind and your heart baby
Gently place my tounge in spots to make you weak
My finger tips send electricity
All through your body baby
All through your body baby
Let me know how you feel about it
I just wanna know what you feeling now
Baby girl let me in your mind right now right now
I just wanna know how you feeling, feeling feeling
Let me know how you feeling, how you feeling
I wanna send your body chills
I wanna give you the feel
Looking like the stars gonna Aline tonight
If there is any doubts right now girl say it
Cause I’m gonna take you so high
The sky catch you
And energy rolling through, your body
Oh baby
Mofuckin chill
Let me know how you feel about it
I just wanna know what you feeling now
Baby girl let me in your mind right now right now
I just wanna know how you feeling, feeling feeling
Let me know how you feeling, how you feeling
I wanna send your body chills
I wanna give you the feel
Baby
Wanna give you the feel
God damnit
I just can’t go how she feels
God damnit oh
Oh shit God damnit oh
I got alot on my plate it would make my day if you came
There’s not enough time in the day for me to dedicate to my baby
Its not okay
That’s when you call home to your nigga
Taking all of them pictures
Dancing around and you smiling
Showing of that figure
Catch your breath if you need
Cause now its time girl
All I ever wanted was to get you in your feelings
Feel it in your stomach and you feel it in your spirit
I don’t want no ordinary shit I want the feelings oh
You never forget the things I do
I want you to say my name girl
Give me the feels all of the chills flowing through my body
When I say your name girl
That gon give you the chills all of the feels going through your body
Girl
Kissing your pretty face
Taking your breath away
Talking on your soul girl
Oh the feels

The Feels (traducción)

Déjame saber cómo te sientes al respecto
Solo quiero saber lo que sientes ahora
Nena déjame entrar en tu mente ahora mismo ahora mismo
Solo quiero saber cómo te sientes, te sientes, te sientes
Déjame saber cómo te sientes, cómo te sientes
Quiero enviarle escalofríos a tu cuerpo
Quiero darte la sensación
Si tuvieras una oportunidad, chica, ¿me dirías cómo te sientes?
Porque tus palabras todavía bailan en tus dedos de los pies
Quiero mostrarte algo real
Chica que he estado esperando, voy a ser paciente
Si está dentro de ti simplemente no lo ocultes
Solo quiero darte escalofríos
Hablando mafucka chill
Oh bebe
Finna penetrará tu mente y tu corazón bebé
Coloca suavemente mi lengua en los lugares para hacerte débil
Las yemas de mis dedos envían electricidad
Por todo tu cuerpo bebé
Por todo tu cuerpo bebé
Déjame saber cómo te sientes al respecto
Solo quiero saber lo que sientes ahora
Nena déjame entrar en tu mente ahora mismo ahora mismo
Solo quiero saber cómo te sientes, te sientes, te sientes
Déjame saber cómo te sientes, cómo te sientes
Quiero enviarle escalofríos a tu cuerpo
Quiero darte la sensación
Luciendo como las estrellas van a Aline esta noche
Si hay alguna duda en este momento chica dilo
Porque te voy a llevar tan alto
el cielo te atrapa
Y la energía rodando a través de tu cuerpo
Oh bebe
escalofrío
Déjame saber cómo te sientes al respecto
Solo quiero saber lo que sientes ahora
Nena déjame entrar en tu mente ahora mismo ahora mismo
Solo quiero saber cómo te sientes, te sientes, te sientes
Déjame saber cómo te sientes, cómo te sientes
Quiero enviarle escalofríos a tu cuerpo
Quiero darte la sensación
Bebé
Quiero darte la sensación
maldita sea
Simplemente no puedo seguir cómo se siente
maldita sea oh
Oh mierda, maldita sea, oh
Tengo mucho en mi plato, me alegraría el día si vinieras
No hay suficiente tiempo en el día para dedicarle a mi bebé
No está bien
Ahí es cuando llamas a casa a tu nigga
Tomando todos ellos fotos
Bailando y tu sonriendo
mostrando esa figura
Recupere el aliento si lo necesita
Porque ahora es el momento chica
Todo lo que siempre quise fue meterte en tus sentimientos
Sientelo en tu estomago y lo sientes en tu espiritu
No quiero ninguna mierda ordinaria, quiero los sentimientos, oh
Nunca olvidas las cosas que hago
quiero que digas mi nombre niña
Dame la sensación de todos los escalofríos que fluyen por mi cuerpo
Cuando digo tu nombre chica
Eso te dará escalofríos, todas las sensaciones que recorren tu cuerpo.
Muchacha
besando tu cara bonita
Quitándote el aliento
Hablando de tu alma chica
Oh, los sentimientos