Traducción de la letra de la canción Your Man - Maurice Moore

Your Man (original)

Baby I can tell that you fed up with these niggas
Don’t wanna let it show tryna keep it on the low
You ain’t had love in a minute
Heart gone cold, damn near on froze
Let me heat things up when I visit
Take some of this Bombay, chase it with that lemonade
I know what you’ve been missing
Someone who cares
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like «Them niggas ain’t shit»
That’s because you never met a real one like this, oh no
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like you done
But I bet I change your mind after one night
Oh yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Wanna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Tryna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Now baby girl I know that you fed up with these niggas
Cause every nigga with a mic is an R&B singer
But baby girl you fuckin' with the winner
Let me put you on the table and eat you like my dinner, girl
You deserve a real life King
Nothing but royalty runnin' through your veins
Nothing but loyalty when you with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like «Them niggas ain’t shit»
That’s because you never met a real one like this, oh no
I’m not gonna downplay all of them times
You hit my phone like you done
But I bet I change your mind after one night with the boy
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Wanna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Tryna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
My baby
Can’t stand to see you cry
Cause I’ve said it one too many times
And I do nothing about it
I can’t stand.
I hate to see you cry
So let me be the one to fix it
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Wanna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Yeah
Baby just take my hand
I cancelled all my plans
Tryna find love again
Baby I’m your man, I’m your man
Oh
I’m your man (Ay)
I’m your man

(traducción)

Cariño, puedo decir que estás harto de estos niggas
No quiero dejar que se muestre tratando de mantenerlo bajo
No has tenido amor en un minuto
El corazón se enfrió, casi se congeló
Déjame calentar las cosas cuando te visite
Toma un poco de este Bombay, persíguelo con esa limonada
Sé lo que te has estado perdiendo
Alguien a quien le importe
No voy a minimizar todas esas veces
Golpeaste mi teléfono como "Esos niggas no son una mierda"
Eso es porque nunca conociste a uno real como este, oh no
No voy a minimizar todas esas veces
Golpeaste mi teléfono como lo hiciste
Pero apuesto a que cambié de opinión después de una noche
Oh sí
Cariño, solo toma mi mano
Cancelé todos mis planes
Quiero encontrar el amor de nuevo
Cariño, soy tu hombre, soy tu hombre
sí
Cariño, solo toma mi mano
Cancelé todos mis planes
Tryna encuentra el amor otra vez
Cariño, soy tu hombre, soy tu hombre
Ahora, nena, sé que estás harta de estos niggas
Porque cada negro con un micrófono es un cantante de R&B
Pero nena, estás jodiendo con el ganador
Déjame ponerte en la mesa y comerte como mi cena, niña
Te mereces un rey de la vida real
Nada más que realeza corre por tus venas
Nada más que lealtad cuando estás conmigo
Sí Sí Sí Sí
No voy a minimizar todas esas veces
Golpeaste mi teléfono como "Esos niggas no son una mierda"
Eso es porque nunca conociste a uno real como este, oh no
No voy a minimizar todas esas veces
Golpeaste mi teléfono como lo hiciste
Pero apuesto a que cambio de opinión después de una noche con el chico
sí
Cariño, solo toma mi mano
Cancelé todos mis planes
Quiero encontrar el amor de nuevo
Cariño, soy tu hombre, soy tu hombre
sí
Cariño, solo toma mi mano
Cancelé todos mis planes
Tryna encuentra el amor otra vez
Cariño, soy tu hombre, soy tu hombre
Mi bebé
No puedo soportar verte llorar
Porque lo he dicho demasiadas veces
Y no hago nada al respecto
No puedo soportar.
Odio verte llorar
Así que déjame ser el que lo arregle
Cariño, solo toma mi mano
Cancelé todos mis planes
Quiero encontrar el amor de nuevo
Cariño, soy tu hombre, soy tu hombre
sí
Cariño, solo toma mi mano
Cancelé todos mis planes
Tryna encuentra el amor otra vez
Cariño, soy tu hombre, soy tu hombre
Vaya
Soy tu hombre (Ay)
Soy tu hombre