Traducción de la letra de la canción Little More - Maurice Moore

Little More (original)

Yeah
Who the one that buy you Ben & Jerry’s on your time of the month
Do you even think about what you gon' say before you say it
I wish I could lie and say that I’m fine
It’s not true, not true (Oh)
I just dropped the grip on some silly shit
Prolly on some makeup for your lips
Kylie Jenner kit
You say that I got the wrong colour, that’s the thanks I get?
(I mean I got the receipt, guess I could return it)
Sometimes I done go out of my way for your sake (Wow)
While you can hardly wait to complain 'bout my mistakes (Ow)
I’m the type of nigga let it slide for some time now
Don’t take me for granted bitch I’ll put you on time-out
All I need is a tease and a kiss or 3 baby
All I need a thank you or 2 is enough for me
All I need is a little bit more than you’re giving me
Me, me, than you’re giving me
Just a little bit more than you’re giving me
God damn
Now realistically I probably put up with you just for the sex
All I know is that I want you more than I could ever explain it
So don’t say what you want unless you know
You know
I just caught a plane to the state you stay in
I would take the blame if the police came
You ain’t gotta question my loyalty cause I got you
You see that I’m frustrated but still that shit’s never stopped you
Oh, no more
I need somebody crazy 'bout me, somebody that’s thinking of me
Bitch, I’m 'bout to put you on time-out
All I need is a tease and a kiss or 3 baby
All I need a thank you or 2 is enough for me
All I need is a little bit more than you’re giving me
Me, me, than you’re giving me
Just a little bit more than you’re giving me
Just a little bit more than than you’re giving me
Just a little bit more than than you’re giving me
Just a little bit more than than you’re giving me

(traducción)

sí
¿Quién es el que te compra Ben & Jerry's en tu época del mes?
¿Piensas siquiera en lo que vas a decir antes de decirlo?
Desearía poder mentir y decir que estoy bien
No es verdad, no es verdad (Oh)
Acabo de soltar el control sobre alguna tontería
Prolly en un poco de maquillaje para tus labios
kit de kylie jenner
Dices que me equivoqué de color, ¿ese es el agradecimiento que recibo?
(Quiero decir que recibí el recibo, supongo que podría devolverlo)
A veces me salgo de mi camino por tu bien (Wow)
Mientras que apenas puedes esperar para quejarte de mis errores (Ow)
Soy el tipo de negro que lo dejo pasar por un tiempo ahora
No me des por sentado perra, te pondré en tiempo de espera
Todo lo que necesito es una provocación y un beso o 3 bebé
Todo lo que necesito un gracias o 2 es suficiente para mí
Todo lo que necesito es un poco más de lo que me das
Yo, yo, de lo que me estás dando
Solo un poco más de lo que me estás dando
maldita sea
Ahora, de manera realista, probablemente te aguante solo por el sexo.
Todo lo que sé es que te quiero más de lo que podría explicarlo
Así que no digas lo que quieras a menos que sepas
sabes
Acabo de tomar un avión al estado en el que te quedas
Me echaría la culpa si viniera la policía
No tienes que cuestionar mi lealtad porque te tengo
Ves que estoy frustrado pero aún así esa mierda nunca te detuvo
Oh, no más
Necesito a alguien loco por mí, alguien que esté pensando en mí
Perra, estoy a punto de ponerte en tiempo de espera
Todo lo que necesito es una provocación y un beso o 3 bebé
Todo lo que necesito un gracias o 2 es suficiente para mí
Todo lo que necesito es un poco más de lo que me das
Yo, yo, de lo que me estás dando
Solo un poco más de lo que me estás dando
Solo un poco más de lo que me das
Solo un poco más de lo que me das
Solo un poco más de lo que me das