Traducción de la letra de la canción hate 2 be you. - Maurice Moore

hate 2 be you. (original)

You won’t find me in the bullshit, I just levelled up today
Jealousy in your eyes, still ain’t got nothing to say
Ain’t happy that I’m on
Hate to be you
Trenches to the throne
Dreams come true
I made a bill turn to a hundred grand
I feel like a new man (I know, I know)
Money counter do the running man
Back 'em down like I’m in the paint, ooh-ooh
I got on
Real life dolls, Maybach roof and the stars blue
Got lock jaw, bottom came off with the bra too
At twenty-one I did things you still hadn’t done at thirty-two
That’s how I do, yeah
Switch up the frames, two lanes
She like going fast, no boucher
Got a handful of ass to shake
She gave her nigga back, touché
No nigga in his bag like I’m in that
In my city one night then I’m in LA
I dive in it deep down when I’m in that
She got a code but I broke through the syntax
You can’t be sure
Your friends stay the same
That was my day one
Now I can’t stand your face
If it’s «all good» then why are you afraid?
Talking crazy on my name
No, you won’t find me in the bullshit, I just levelled up today
Jealousy in your eyes, still ain’t got nothing to say
Ain’t happy that I’m on
Hate to be you (Yeah)
Trenches to the throne
Dreams come true
(Find me in the bullshit, I just levelled up)
I got on
(Jealousy in your eyes, still ain’t…)

(traducción)

No me encontrarás en la mierda, acabo de subir de nivel hoy
Celos en tus ojos, todavía no tengo nada que decir
No estoy feliz de estar en
odio ser tu
Trincheras al trono
Los sueños se hacen realidad
Hice que un billete se convirtiera en cien de los grandes
Me siento como un hombre nuevo (Lo sé, lo sé)
Contador de dinero del hombre que corre
Retrocede como si estuviera en la pintura, ooh-ooh
me subí
Muñecos de la vida real, techo Maybach y estrellas azules.
Tengo la mandíbula bloqueada, la parte inferior también se salió con el sostén
A los veintiuno hice cosas que tú todavía no habías hecho a los treinta y dos
Así es como lo hago, sí
Cambia los marcos, dos carriles
A ella le gusta ir rápido, sin boucher
Tengo un puñado de trasero para sacudir
Ella le devolvió a su nigga, touché
No hay nigga en su bolso como si estuviera en eso
En mi ciudad una noche y luego estoy en LA
Me sumerjo en lo profundo cuando estoy en eso
Obtuvo un código, pero rompí la sintaxis
no puedes estar seguro
Tus amigos siguen siendo los mismos
Ese fue mi primer día
Ahora no puedo soportar tu cara
Si todo está bien, ¿por qué tienes miedo?
Hablando loco en mi nombre
No, no me encontrarás en la mierda, acabo de subir de nivel hoy
Celos en tus ojos, todavía no tengo nada que decir
No estoy feliz de estar en
Odio ser tú (Sí)
Trincheras al trono
Los sueños se hacen realidad
(Encuéntrame en la mierda, acabo de subir de nivel)
me subí
(Celos en tus ojos, todavía no lo son...)