Traducción de la letra de la canción Water Runnin - Maurice Moore

Water Runnin (original)

Treat you like a woman
Treat you like you want it
Freak you like you want it
Freaky like Rihanna
Keep it nice and warm and
Tastes better in the morning
Dripping like a faucet
Keep ya water runnin'
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
I’ll keep your water runnin'
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
I’ll keep your water runnin'
Who do you love?
What is your type?
Yeah, yeah
Tell me your sign
Chanel No. 9, yeah, yeah
I don’t know who you gon' find
Come fuck up my life
Asking me, «Who do you love,
And who’s on your mind?»
Drip, drip, splash when you ridepassenger side
Number five with the fries
And some ass on the side
All through the night, yeah, yeah
Your phone be on silent
If your man hit it right
You wouldn’t be right here
(Drip, drip)
Treat you like a woman
Treat you like you want it
Freak you like you want it
Freaky like Rihanna
Keep it nice and warm and
Tastes better in the morning
Dripping like a faucet
Keep ya water runnin'
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
I’ll keep your water runnin'
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
I’ll keep your water runnin'
What if I put that pussy on a plate?
Could I pair your thighs with champagne?
Do you really drink the Moët for the taste,
Or 'cause you drip the same?
The way that you feeling
I know I’m the reason you ain’t getting dressed
It’s for the same reason
That you up cleaning 'cause the sheets all wet
You don’t believe
That I could keep on beating but I’m not done (nah)
You should’ve known
That I’ma keep your water runnin'
Treat you like a woman
Treat you like you want it
Freak you like you want it
Freaky like Rihanna
Keep it nice and warm and
Tastes better in the morning
Dripping like a faucet
Keep ya water runnin'
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
I’ll keep your water runnin'
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
Drip, drip, splash
(Running, running, running, running)
I’ll keep your water runnin'

(traducción)

tratarte como una mujer
Tratarte como lo quieres
Freak te gusta lo quieres
Friki como Rihanna
Manténgalo agradable y cálido y
Sabe mejor por la mañana
Goteando como un grifo
Mantén tu agua corriendo
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Mantendré tu agua corriendo
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Mantendré tu agua corriendo
¿Quién es su amor?
¿Cual es tu tipo?
Sí, sí
Dime tu signo
Chanel No. 9, sí, sí
No sé a quién vas a encontrar
Ven a joderme la vida
preguntándome: «¿A quién quieres?
¿Y quién está en tu mente?»
Gotea, gotea, salpica cuando viajas del lado del pasajero
Número cinco con papas fritas
Y algo de culo al lado
Durante toda la noche, sí, sí
Tu teléfono en silencio
Si tu hombre acertó
no estarías aquí
(Goteo goteo)
tratarte como una mujer
Tratarte como lo quieres
Freak te gusta lo quieres
Friki como Rihanna
Manténgalo agradable y cálido y
Sabe mejor por la mañana
Goteando como un grifo
Mantén tu agua corriendo
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Mantendré tu agua corriendo
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Mantendré tu agua corriendo
¿Y si pongo ese coño en un plato?
¿Puedo acompañar tus muslos con champán?
¿De verdad bebes el Moët por el sabor,
¿O porque goteas lo mismo?
La forma en que te sientes
Sé que soy la razón por la que no te estás vistiendo
es por la misma razon
Que estás limpiando porque las sábanas están mojadas
no crees
Que podría seguir latiendo pero no he terminado (nah)
deberías haberlo sabido
Que mantendré tu agua corriendo
tratarte como una mujer
Tratarte como lo quieres
Freak te gusta lo quieres
Friki como Rihanna
Manténgalo agradable y cálido y
Sabe mejor por la mañana
Goteando como un grifo
Mantén tu agua corriendo
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Mantendré tu agua corriendo
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Goteo, goteo, salpicadura
(Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo)
Mantendré tu agua corriendo