Traducción de la letra de la canción Little of Your Time - Mavi Phoenix

Little of Your Time (original)

I feel like on a dead plane
We so fly and so high, they look like dots — all the same
Feel like the freshest in the game
Not even one EP, here it is, remember my name, uh
And I’m feeling really cozy, no you don’t know me
These tracks I did
No, please don’t be so nosey
If you wanna learn watch closely
I’m crashing in, I’m fitting in like I was always there
Because I figured it all out, these beats ain’t coming from nowhere
Make this track really fat or give me a hundred thousands stacks of the plain
Black Jack
Give me just a little of your time, little of your time
Three minutes and I’m fine
I will make you feel like you never thought I would
Who’s that chick thinking she’s all Hollywood?
Give me just a little of your time (what), little of your time (what)
Three minutes and I’m fine (aha)
I will make you feel like you never thought I would (aha)
Who’s that chick thinking she’s all Hollywood?
It’s like the first pitch of a, you playing, I’m the referee
I’m tryna write history, for that I’m going overseas
Yeah, I’m never losing my flow, it just grows and grows
You gotta know though
To make it big, know what it’s like to be small
To make a hit, honestly I don’t need much at all
Uh, 'cause I was born for this shit
And if no one likes it, I keep doing it for myself, hit me
Give me just a little of your time, little of your time
Three minutes and I’m fine
I will make you feel like you never thought I would
Who’s that chick thinking she’s all Hollywood?
Give me just a little of your time (what), little of your time (what)
Three minutes and I’m fine (aha)
I will make you feel like you never thought I would (aha)
Who’s that chick thinking she’s all Hollywood?
All Hollywood
All Hollywood
A- all Hollywood
Give me just a little of your time, little of your time
Three minutes and I’m fine
I will make you feel like you never thought I would
Who’s that chick thinking she’s all Hollywood?
Give me just a little of your time (what), little of your time (what)
Three minutes and I’m fine (aha)
I will make you feel like you never thought I would (aha)
Who’s that chick thinking she’s all Hollywood?
That was pretty funny
Okay, I’ll talk to you later
Bye (aha)

(traducción)

Me siento como en un avión muerto
Volamos tanto y tan alto que parecen puntos, todos iguales
Siéntete como el más fresco en el juego
Ni un EP, aquí está, recuerda mi nombre, eh
Y me siento muy cómodo, no, no me conoces
Estas pistas que hice
No, por favor no seas tan entrometido
Si quieres aprender mira atentamente
Estoy chocando, estoy encajando como si siempre hubiera estado ahí
Porque lo descubrí todo, estos ritmos no vienen de la nada
Haz que esta pista sea realmente gorda o dame cien mil pilas de la llanura
gato negro
Dame solo un poco de tu tiempo, un poco de tu tiempo
Tres minutos y estoy bien
Te haré sentir como nunca pensaste que lo haría
¿Quién es esa chica que piensa que es todo Hollywood?
Dame solo un poco de tu tiempo (que), poco de tu tiempo (que)
Tres minutos y estoy bien (ajá)
Te haré sentir como nunca pensaste que lo haría (ajá)
¿Quién es esa chica que piensa que es todo Hollywood?
Es como el primer lanzamiento de un, tú jugando, yo soy el árbitro
Estoy tratando de escribir historia, para eso me voy al extranjero
Sí, nunca pierdo mi flujo, solo crece y crece
aunque tienes que saber
Para hacerlo grande, saber lo que es ser pequeño
Para hacer un éxito, honestamente no necesito mucho en absoluto
Uh, porque nací para esta mierda
Y si a nadie le gusta lo sigo haciendo por mi, pegame
Dame solo un poco de tu tiempo, un poco de tu tiempo
Tres minutos y estoy bien
Te haré sentir como nunca pensaste que lo haría
¿Quién es esa chica que piensa que es todo Hollywood?
Dame solo un poco de tu tiempo (que), poco de tu tiempo (que)
Tres minutos y estoy bien (ajá)
Te haré sentir como nunca pensaste que lo haría (ajá)
¿Quién es esa chica que piensa que es todo Hollywood?
Todo Hollywood
Todo Hollywood
A- todo Hollywood
Dame solo un poco de tu tiempo, un poco de tu tiempo
Tres minutos y estoy bien
Te haré sentir como nunca pensaste que lo haría
¿Quién es esa chica que piensa que es todo Hollywood?
Dame solo un poco de tu tiempo (que), poco de tu tiempo (que)
Tres minutos y estoy bien (ajá)
Te haré sentir como nunca pensaste que lo haría (ajá)
¿Quién es esa chica que piensa que es todo Hollywood?
eso fue muy divertido
Está bien, te hablaré más tarde.
Adiós (ajá)