Traducción de la letra de la canción Who I Am - Mavi Phoenix

Who I Am (original)

Don’t leave me hanging
Eyes on you, I don’t look back
Don’t leave me baby
Eyes on me, they wanna crack
Who I am
Who I, who I am
This could be the end
But that’s not what I’m in for
100 bands
All or nothing
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
Don’t take advantage
She cries all night, yeah she’s a mess
The world is changing
And I wish she’d stop spinning for a sec
What it is
Tell me what it is
That makes me wanna quit
Then picks me up so quick
Is it 100 bands?
Or «I heard she’s got a man»
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
So yeah.
This was boys toys
And man, I gotta say I feel much better now.
Haha
Ey, just do whatever the fuck you wanna do, okay?
And that’s it
Wait, wait, no!
That’s not it
I got one last thing to say to YOU!
Boys Toys for life!
So that’s it.
huh
Who I am
Who I, who I am
Who I am
Who I, who I am
Who I am
Who I, who I am
Who I am
Who I, who I am
Don’t leave me hanging
Eyes on you, I don’t look back
Don’t leave me baby
Eyes on me, they wanna crack
Who I am
Who I, who I am
This could be the end
But that’s not what I’m in for
100 bands
All or nothing
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
Tell all your friends
Tell it to your fam: I am in
Who I am
Who I, who I am
(Boys Toys)
Who I am
Who I, who I am
Who I am
Who I, who I am
Who I am
Who I, who I am
(Goodbye)

(traducción)

no me dejes colgado
Ojos en ti, no miro atrás
no me dejes bebe
Ojos en mí, quieren romper
Quién soy
quien yo, quien soy
Esto podria ser el fin
Pero eso no es para lo que estoy
100 bandas
Todo o nada
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
no te aproveches
Ella llora toda la noche, sí, es un desastre
El mundo esta cambiando
Y desearía que dejara de dar vueltas por un segundo
Lo que es
Cuéntame que es eso
Eso me hace querer dejar de fumar
Entonces me recoge tan rápido
¿Son 100 bandas?
O «Escuché que ella tiene un hombre»
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
Así que sí.
esto era juguetes de niños
Y hombre, debo decir que ahora me siento mucho mejor.
Ja ja
Oye, haz lo que te dé la gana, ¿de acuerdo?
Y eso es
¡Espera, espera, no!
No es eso
¡Tengo una última cosa que decirte!
¡Juguetes para niños de por vida!
Eso es todo.
¿eh?
Quién soy
quien yo, quien soy
Quién soy
quien yo, quien soy
Quién soy
quien yo, quien soy
Quién soy
quien yo, quien soy
no me dejes colgado
Ojos en ti, no miro atrás
no me dejes bebe
Ojos en mí, quieren romper
Quién soy
quien yo, quien soy
Esto podria ser el fin
Pero eso no es para lo que estoy
100 bandas
Todo o nada
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
Dile a todos tus amigos
Díselo a tu familia: estoy en
Quién soy
quien yo, quien soy
(Juguetes de niños)
Quién soy
quien yo, quien soy
Quién soy
quien yo, quien soy
Quién soy
quien yo, quien soy
(Adiós)