Traducción de la letra de la canción Adderall - Max Frost

Adderall (original)

I got a new disease
I saw it on TV
It’s takin hold of me
And I believe that I might be insane
My thoughts are incomplete
Of late I don’t get sleep
They say it’s clear to see
That ADD is all that’s left to blame
I can’t get it together
I should know better
I got a mind like weather
That always seems to change
It’s getting hotter
So I need a doctor
He’s gonna make me smarter
At least that’s what they say
I been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Wake up, I need someone
To stop me cause adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take
I break into the scene
Buzzed from a new vaccine
There scaring all my dreams
It’s fine with me, as long as I get more
My doors left off the latch
And all my mirrors cracked
Now there’s no turning back
So I just laugh and pass out on the floor
I can’t get it together
I should know better
I got a mind like weather
That always seems to change
It’s getting hotter
So I need a doctor
He’s gonna make me smarter
At least that’s what they say
I been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Wake up, I need someone
To stop me cause adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take
Oh I can’t sleep cause adderall
And I don’t want no marijuana
Tell my mom I tried to warn ya
Take one more and I’m a goner
Been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Been bouncing off the walls
Shaking to adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
Wake up, I need someone
To stop me cause adderall
Will loosen the pressure
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take
There’s only so much I can take

(traducción)

Tengo una nueva enfermedad
lo vi en la tele
Me está agarrando
Y creo que podría estar loco
Mis pensamientos están incompletos
Últimamente no duermo
Dicen que es claro para ver
Ese ADD es todo lo que queda para culpar
no puedo juntarlo
Debería saber mejor
Tengo una mente como el clima
Eso siempre parece cambiar
se está poniendo más caliente
Así que necesito un médico
Él me hará más inteligente
Al menos eso es lo que dicen
He estado rebotando en las paredes
Temblando a Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
Despierta, necesito a alguien
Para detenerme porque Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
Solo hay tanto que puedo tomar
entro en escena
Zumbido de una nueva vacuna
Allí asustando todos mis sueños
Está bien conmigo, siempre y cuando obtenga más
Mis puertas se quedaron fuera del pestillo
Y todos mis espejos se rompieron
Ahora no hay vuelta atrás
Así que solo me río y me desmayo en el suelo
no puedo juntarlo
Debería saber mejor
Tengo una mente como el clima
Eso siempre parece cambiar
se está poniendo más caliente
Así que necesito un médico
Él me hará más inteligente
Al menos eso es lo que dicen
He estado rebotando en las paredes
Temblando a Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
Despierta, necesito a alguien
Para detenerme porque Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
Solo hay tanto que puedo tomar
Oh, no puedo dormir porque Adderall
Y no quiero marihuana
Dile a mi mamá que traté de advertirte
Toma uno más y me voy
He estado rebotando en las paredes
Temblando a Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
He estado rebotando en las paredes
Temblando a Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
Despierta, necesito a alguien
Para detenerme porque Adderall
Aflojará la presión
Solo hay tanto que puedo tomar
Solo hay tanto que puedo tomar
Solo hay tanto que puedo tomar