Traducción de la letra de la canción Let Me Down Easy - Max Frost

Let Me Down Easy (original)

It’s cold, the lake is frozen
She floats across the night
No brace then to be broken
I know who haunts that night
So if you gonna let me down,
Let me down easy
And if you gonna let me down
Let me know, let me know right now
And if you gonna let me down,
Let me down easy
If you gonna let me down
Let me know, let me know right now
Before the world’s a spoken
I know what’s on your mind
So now it’s in the open
Don’t wanna know, don’t wanna know why
'Cause if you gonna let me down,
Let me down easy
And if you gonna let me down
Let me know, let me know right now
And if you gonna let me down,
Then Let me down easy
If you gonna let me down
Let me know
'Cause I have to know
'Cause I have to know
'Cause I have to know
Cause if you gonna let me down,
Let me down easy
And if you gonna let me down
Let me know, let me know right now
And if you gonna let me down,
Then Let me down easy
If you gonna let me down
Let me know right now

(traducción)

Hace frío, el lago está congelado
Ella flota a través de la noche
No bracket entonces para romperse
Yo sé quién acecha esa noche
Entonces, si me vas a defraudar,
Déjame bajar fácil
Y si me vas a defraudar
Déjame saber, házmelo saber ahora mismo
Y si me vas a defraudar,
Déjame bajar fácil
Si me vas a defraudar
Déjame saber, házmelo saber ahora mismo
Antes de que el mundo sea un hablado
Sé lo que tienes en mente
Así que ahora está al aire libre
No quiero saber, no quiero saber por qué
Porque si me vas a defraudar,
Déjame bajar fácil
Y si me vas a defraudar
Déjame saber, házmelo saber ahora mismo
Y si me vas a defraudar,
Entonces bájame fácil
Si me vas a defraudar
Hágamelo saber
Porque tengo que saber
Porque tengo que saber
Porque tengo que saber
Porque si me vas a defraudar,
Déjame bajar fácil
Y si me vas a defraudar
Déjame saber, házmelo saber ahora mismo
Y si me vas a defraudar,
Entonces bájame fácil
Si me vas a defraudar
Avísame ahora mismo