Traducción de la letra de la canción President - Max Frost

President (original)

ooh-ooh-ah
ooh-ooh-ah
Pick up your receiver
Call in to the leader
No matter what number you dial
Listen and you’ll hear em
Creeping like a fever
They’re tapping on into the line
In your car, in your home,
You’re never on your own
They’re keeping tabs on you from the sky
You can run if you want
But I know you won’t
We’re the revolution
That’s moving just to stay alive
I don’t give a damn who’s President
Tapping on the phone line
Kicking out the jams let' em listen in
Baby cause it’s no crime
How you supposed to feel when it all ain’t real
Flipping through the New York Times
I don’t give a damn who’s President
Baby and it’s no crime
Old satanic preachers
Holy non-believers
Gunning for their chance on the throne
Singing hail to Ceaser
If you don’t it’s treason
Got to go and cast your vote
In your town underground
they’re working hard right now
Building war machines that can fly
Better stop look around
did you hear that sound,
we got the solution, just blow it all up to the sky
I don’t give a damn who’s President
Tapping on the phone line
Kicking out the jams let' em listen in
Baby cause it’s no crime
How you supposed to feel when it all ain’t real
Flipping through the New York Times
I don’t give a damn who’s President
Baby and it’s no crime
Go dance for the air force band
War time plans got to get your number
Old man moving in command
Radio scan gonna get your number
Get your number
I don’t give a damn who’s President
Tapping on the phone line
Kicking out the jams let' em listen in
Baby cause it’s no crime
How you supposed to feel when it all ain’t real
Flipping through the New York Times
I don’t give a damn who’s President
Baby and it’s no crime

(traducción)

ooh-ooh-ah
ooh-ooh-ah
Coge tu receptor
Llame al líder
No importa qué número marques
Escucha y los oirás
Arrastrándose como una fiebre
Están tocando en la línea
En tu coche, en tu casa,
Nunca estás solo
Te están vigilando desde el cielo
Puedes correr si quieres
Pero sé que no lo harás
Somos la revolución
Eso se está moviendo solo para mantenerse con vida
Me importa un carajo quién sea el presidente
Tocando en la línea telefónica
Eliminando los atascos, déjalos escuchar
Bebé porque no es un crimen
Cómo se supone que debes sentirte cuando todo no es real
Hojeando el New York Times
Me importa un carajo quién sea el presidente
Bebé y no es un crimen
Viejos predicadores satánicos
Santos no creyentes
Buscando su oportunidad en el trono
Cantando granizo a Caesar
Si no lo haces es traición
Tienes que ir y emitir tu voto
En tu ciudad bajo tierra
están trabajando duro en este momento
Construyendo máquinas de guerra que pueden volar
Mejor deja de mirar alrededor
escuchaste ese sonido,
tenemos la solución, solo hazlo volar todo hasta el cielo
Me importa un carajo quién sea el presidente
Tocando en la línea telefónica
Eliminando los atascos, déjalos escuchar
Bebé porque no es un crimen
Cómo se supone que debes sentirte cuando todo no es real
Hojeando el New York Times
Me importa un carajo quién sea el presidente
Bebé y no es un crimen
Ve a bailar para la banda de la fuerza aérea
Los planes de tiempo de guerra tienen que obtener tu número
Viejo moviéndose al mando
El escaneo de radio va a obtener tu número
Obtén tu número
Me importa un carajo quién sea el presidente
Tocando en la línea telefónica
Eliminando los atascos, déjalos escuchar
Bebé porque no es un crimen
Cómo se supone que debes sentirte cuando todo no es real
Hojeando el New York Times
Me importa un carajo quién sea el presidente
Bebé y no es un crimen