Letras de Il meglio - Max Pezzali

Il meglio (original)

Non ce la far?
Niente e nessuno mai
Se soltanto lo vorrai
E lo vorr?
Senza nasconderci
Senza essere deboli
Davanti ai brutti scherzi e ai pericolo
In cui forse toccher?
Quasi improvvisamente di imbattersi
Proprio all’ora servir?
Che ci arrabbiamo
E non permettiamo che
Nulla possa distruggere
Quello che abbiamo
Faticosamente
Costruito e non cedere
Perch?
non so
Immaginarmi
Niente pi?
di cos?
Di ci?
che ho
Avuto incontrandoti
Lieto di conoscerti
E il meglio deve ancora arrivare
Nei doni che la vita ci porter?
Il meglio?
ancora tutto da fare
Sfruttando a fondo ogni opportunit?
Senza subire il destino
Con tanta forza di volont?
Senza temere nessuno
Perch?
nessuno ci fermer?
Io ci credo sai
Credo alle favole
Credo sia possibile
Sta solo a noi
Renderlo facile
Bisogna fregarsene
Dei luoghi comuni e delle chiacchere
Di chi in fondo in fondo sa
Che per quanto si possa resistere
Prima o dopo finir?
Succede sempre
E che cosa avremo noi
Di diverso dagli altri e poi
E' naturale che i fuochi si spengono
E le ceneri restano
Sar?
cos?
Forse inspiegabile
Ma continua ad ardere
Il fuoco che avvolge tutti e 2, di legno ne ho da vendere
E il meglio deve ancora arrivare
Nei doni che la vita ci porter?
Il meglio?
ancora tutto da fare
Sfruttando a fondo ogni opportunit?
Senza subire il destino
Con tanta forza di volont?
Senza temere nessuno
Perch?
nessuno ci fermer?
E il meglio deve ancora arrivare
Nei doni che la vita ci porter?
Il meglio?
ancora tutto da fare
Sfruttando a fondo ogni opportunit?
Senza subire il destino
Con tanta forza di volont?
Senza temere nessuno
Perch?
noi possiamo farcela ahhhh ohhh ohoho ohhhhh

(traducción)

¿No puedes hacerlo?
nada ni nadie nunca
Si solo lo quieres
¿Y tú?
sin esconderse
sin ser débil
Ante los chistes malos y los peligros
¿Dónde tocaré posiblemente?
Casi de repente para encontrarse
¿En qué momento será útil?
que nos enojamos
Y eso no lo permitimos
Nada puede destruir
Que tenemos
Difícilmente
Construido y no cederá
¿Por qué?
No sé
Imaginame
¿Nada mas?
¿de que?
¿Tu dices?
tengo
Tuve al conocerte
Un placer conocerte
Y lo mejor está por venir
¿En los regalos que la vida nos traerá?
¿El mejor?
todavía todo por hacer
¿Aprovechar al máximo cada oportunidad?
Sin sufrir el destino
¿Con tanta fuerza de voluntad?
Sin miedo a nadie
¿Por qué?
¿nadie nos detendrá?
yo lo creo tu sabes
yo creo en los cuentos de hadas
Creo que es posible
depende solo de nosotros
Hazlo facil
te tiene que importar un carajo
Lugares comunes y charla
quien basicamente sabe
Que mientras podamos resistir
¿Antes o después de que termine?
siempre pasa
y que tendremos
Diferente a los demás y luego
Es natural que los fuegos se apaguen
y quedan las cenizas
sar?
porque?
Quizás inexplicable
Pero sigue ardiendo
El fuego que rodea a los 2, tengo leña para vender
Y lo mejor está por venir
¿En los regalos que la vida nos traerá?
¿El mejor?
todavía todo por hacer
¿Aprovechar al máximo cada oportunidad?
Sin sufrir el destino
¿Con tanta fuerza de voluntad?
Sin miedo a nadie
¿Por qué?
¿nadie nos detendrá?
Y lo mejor está por venir
¿En los regalos que la vida nos traerá?
¿El mejor?
todavía todo por hacer
¿Aprovechar al máximo cada oportunidad?
Sin sufrir el destino
¿Con tanta fuerza de voluntad?
Sin miedo a nadie
¿Por qué?
podemos hacerlo ahhhh ohhh ohoho ohhhhh