| Salire insieme fino in cima
| Subir juntos a la cima
|
| Sull’Himalaya e anche un po' più su
| En el Himalaya e incluso un poco más alto
|
| Su dove possono arrivare solo I jet
| Acerca de dónde solo pueden ir los jets
|
| Anzi di più
| De hecho más
|
| Dove lo Shuttle entra in orbita
| Donde el transbordador entra en órbita
|
| Vedere insieme a te la terra
| Ver la tierra contigo
|
| Montagne, fiumi, laghi e il mare blu
| Montañas, ríos, lagos y el mar azul
|
| E lo stivale dell’Italia e il Polo Nord
| Y la bota de Italia y el Polo Norte
|
| Guardando giù
| Mirando abajo
|
| Capire quanto sia minuscola
| Entendiendo lo diminuto que es
|
| Qui tutto passa in fretta
| Aquí todo pasa rápido
|
| Le cose non dette vanno via e si perdono
| Las cosas no dichas se van y se pierden
|
| C'è solo la diretta
| Solo existe el directo
|
| Le repliche non le mandano
| respuestas no las envie
|
| Canterò ogni giorno una canzone
| Cantaré una canción todos los días
|
| Per raccontarti che
| Decirte eso
|
| Ogni giorno scopro un’emozione
| Cada día descubro una emoción
|
| Che non so di avere
| no se que tengo
|
| Perché sei tu che mi fai stupire
| Porque eres tú quien me asombra
|
| Sconvolgere e impazzire di te
| Molesto y loco por ti
|
| Non capisco come sia possibile
| no entiendo como es posible esto
|
| Per tutto quel che ho rimandato
| Por todo lo que he pospuesto
|
| Per ciò di cui ho detto lo farò
| Por lo que dije lo haré
|
| Per ciò che ho dato per scontato e che poi ho
| Por lo que di por sentado y luego tengo
|
| Da stupido
| Tonto
|
| Perduto, d’ora in poi io canterò
| Perdido, de ahora en adelante cantaré
|
| Per questa luce del tramonto
| Por esta luz del atardecer
|
| Per il disegno delle nuvole
| Para el diseño de las nubes.
|
| Per me che accanto a te sono invincibile
| Para mi que a tu lado soy invencible
|
| E per noi due
| Y para nosotros dos
|
| Per le avventure che ci aspettano
| Por las aventuras que nos esperan
|
| Qui tutto passa in fretta
| Aquí todo pasa rápido
|
| Le cose non dette vanno via e si perdono
| Las cosas no dichas se van y se pierden
|
| Ma questa te l’ho detta
| Pero te dije esto
|
| Ed ogni giorno la ripeterò
| Y todos los días lo repetiré
|
| Canterò ogni giorno una canzone
| Cantaré una canción todos los días
|
| Per raccontarti che
| Decirte eso
|
| Ogni giorno scopro un’emozione
| Cada día descubro una emoción
|
| Che non so di avere
| no se que tengo
|
| Perché sei tu che mi fai stupire
| Porque eres tú quien me asombra
|
| Sconvolgere e impazzire di te
| Molesto y loco por ti
|
| Non capisco come sia possibile
| no entiendo como es posible esto
|
| Canterò ogni giorno una canzone
| Cantaré una canción todos los días
|
| Per raccontarti che
| Decirte eso
|
| Ogni giorno scopro un’emozione
| Cada día descubro una emoción
|
| Che non so di avere
| no se que tengo
|
| Perché sei tu che mi fai stupire
| Porque eres tú quien me asombra
|
| Sconvolgere e impazzire di te
| Molesto y loco por ti
|
| Solo tu sai renderlo possibile | Solo tu puedes hacerlo posible |