Traducción de la letra de la canción Cabasa - Max Tundra

Cabasa (original)

Thinking back to when I asked Naomi out
Sitting around in a wooden classroom
Planning my line with a friend from Cornwall
Hiding my erection with a book by Morrish
Misread smiles and summer promise
Intervening love between the years
Has made me understand
I’m glad Naomi turned me down
Soon will be the day you take my kingdom out
Panic at dawn on the Northcliffe prospect
You were a western biplane
Dropping bits of speaker on a textured runway
Teeth and death and bower feathers
If you want to book the band
Be sure to hear their album first
Or else you might upset your Shoreditch caterie
I live above a shop
I go downstairs and let the kitten out
She nearly knocks the box

Cabasa (traducción)

Pensando en cuando invité a salir a Naomi
Sentado en un aula de madera
Planificación de mi línea con un amigo de Cornualles
Ocultando mi erección con un libro de Morrish
Malinterpretar las sonrisas y la promesa de verano
Amor interpuesto entre los años.
me ha hecho entender
Me alegro de que Naomi me haya rechazado.
Pronto será el día que saques mi reino
Pánico al amanecer en la perspectiva de Northcliffe
Eras un biplano occidental
Dejar caer pedazos de altavoz en una pista texturizada
Dientes y muerte y plumas de glorieta
Si quieres reservar la banda
Asegúrate de escuchar su álbum primero.
O de lo contrario podrías molestar a tu caterie de Shoreditch
vivo encima de una tienda
voy abajo y dejo salir al gatito
Ella casi golpea la caja