Traducción de la letra de la canción The Entertainment - Max Tundra

The Entertainment (original)

Film your little sister with some dirt on her face
Read a Maya Deren book and shoot a staircase
Gather urgent footage for the introduction
Mess around with framing during post-production
Life with a tripod in Manchester beckoned
Panning the high street at twelve frames a second
Film a cloud on Super-8
Thread it through and check the gate
As data fills a perspex spool
My sequences will outsell Tool
So load me in and let me reign
'Cause I was born to entertain

(traducción)

Graba a tu hermanita con un poco de suciedad en la cara
Leer un libro de Maya Deren y disparar una escalera
Reúne imágenes urgentes para la introducción.
Juega con el encuadre durante la postproducción
La vida con un trípode en Manchester hizo señas
Panorámica de la calle principal a doce fotogramas por segundo
Graba una nube en Super-8
Pasarlo y comprobar la puerta
Mientras los datos llenan un carrete de plexiglás
Mis secuencias se venderán más que Tool
Así que cárgame y déjame reinar
Porque nací para entretener