Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Epilied de - MaybebopFecha de lanzamiento: 31.10.2013
Idioma de la canción: Alemán
Epilied(original) |
| Von eigner Schönheit, grausam ist die Kunst |
| Gleich des Spinnenweibchens Liebesspiel |
| Das seinen Gatten nach der Liebe Gunst auffrisst — |
| Die Kunst verlangt so viel |
| Zauber des Beifalls, es tönt der Applaus |
| Gleich der Sirenen magischem Gesang |
| Doch hinterher, wenn die Vorstellung ist aus |
| Bin ich so allein und frag mich bang: |
| Ob ich heut vielleicht mal einen Groupie kriege? |
| Wenn ich daheim auf meinem Diwan liege |
| Hab alles gegeben, bin so erschöpft |
| Wünsch mir nur das eine: dass es klöpft |
| Dass es klopft |
| Und ein Engel, ein Engel tritt herein |
| Und sagt: Danke für die Kunst |
| Ich bin Dein |
| All meine Lieder haben nur den Sinn: |
| Werben um Dich, bist Du hier, hier? |
| Du, darum ich doch hergekommen bin |
| All mein Gesang, er gilt nur Dir |
| Manchmal da fürcht ich, fürcht mich so sehr |
| Denn wärst Du am Ende nur Illusion |
| Ach, mein Engel, ich sänge nimmermehr |
| Was soll’s, dass in Ruhmes Elfenbein ich wohn'? |
| Ob wir heut vielleicht mal ein paar Groupies kriegen? |
| Wenn wir daheim auf unser’m Diwan liegen |
| Hab’n so schön gesungen, sind so erschöpft |
| Wünschen, träumen, sehnen, dass es klöpft |
| Dass es klopft |
| Und ein Engel, ein Engel tritt herein |
| Und sagt: Danke für die Kunst |
| Danke für die Kunst |
| Danke für die Kunst |
| Ich bin Dein |
| (traducción) |
| Por su propia belleza, el arte es cruel. |
| Como el acto sexual de la mujer araña |
| que devora el favor de su marido después del amor— |
| El arte exige tanto |
| Magia del aplauso, resuena el aplauso |
| Como el canto mágico de las sirenas |
| Pero después, cuando la actuación ha terminado |
| ¿Estoy tan solo y ansioso me pregunto: |
| ¿Puedo conseguir una groupie hoy? |
| Cuando estoy acostado en mi diván en casa |
| Lo di todo, estoy tan agotado |
| Solo deseo una cosa: que toque |
| que golpea |
| Y un ángel, un ángel entra |
| Y dice: Gracias por el arte. |
| soy todo tuyo |
| Todas mis canciones tienen un solo significado: |
| Cortejándote, ¿estás aquí, aquí? |
| Tú, por eso vine aquí. |
| Todo mi canto es solo para ti |
| A veces temo, temo tanto |
| Porque al final solo serías una ilusión |
| Ay, mi ángel, nunca volveré a cantar |
| ¿Qué es lo que vivo en marfil glorioso? |
| ¿Tal vez tengamos algunas groupies hoy? |
| Cuando nos acostamos en nuestro diván en casa |
| Canté tan hermosamente, están tan agotados |
| Deseando, soñando, anhelando que toque |
| que golpea |
| Y un ángel, un ángel entra |
| Y dice: Gracias por el arte. |
| gracias por el arte |
| gracias por el arte |
| soy todo tuyo |