Traducción de la letra de la canción Get To Know You - Mayer Hawthorne

Get To Know You (original)

So here we are
It’s the end of the night
Yeah I had a good time too
You know it doesn’t have to end here
I know we only recently met
We don’t know each other very well yet
But I can’t help but feel like we’ve something special between us
And I just
I really wanna get to know you
I wanna read you inside out
I really wanna get to know you
We can have some fun right now
I really wanna get to know you
I wanna make you feel alright
I really wanna get to know you
And we can get it on tonight
On tonight
So here we are
At the end of the evening
I can tell that you’re feelin'
Like you don’t want it to be
It’s getting late
And we’re here at your doorstep
But you feel you don’t know yet
If you can go there with me
Something’s going on inside of you
(You don’t know what to do)
This much I can tell
But you don’t know me that well
I really wanna get to know you
I wanna read you inside out
I really wanna get to know you
We can have some fun right now
I really wanna get to know you
I wanna make you feel alright
I really wanna get to know you
And we can get it on tonight
On tonight
So here we are
And the tension is building
Your defenses are wilting
As every moment goes by
I don’t wanna wait
No, and it’s not how we planned it
But you can’t finally stand it
We oughta give it a try
Something’s going on inside of you
(This moment’s meant to be)
This much I can tell
But you don’t know me that well
I really wanna get to know you
I wanna read you inside out
I really wanna get to know you
We can have some fun right now
I really wanna get to know you
I wanna make you feel alright
I really wanna get to know you
And we can get it on tonight
On tonight
I really wanna get to know you
I wanna make you feel brand new
I really wanna get to know you
I wanna get it on with you

(traducción)

Aqui estamos
es el final de la noche
Sí, yo también lo pasé bien.
Sabes que no tiene que terminar aquí
Sé que nos conocimos recientemente
Todavía no nos conocemos muy bien
Pero no puedo evitar sentir que tenemos algo especial entre nosotros.
Y yo solo
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero leerte de adentro hacia afuera
Realmente quiero llegar a conocerte
Podemos divertirnos ahora mismo
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero hacerte sentir bien
Realmente quiero llegar a conocerte
Y podemos conseguirlo esta noche
En esta noche
Aqui estamos
Al final de la tarde
Puedo decir que te sientes
Como si no quisieras que fuera
Se está haciendo tarde
Y estamos aquí en la puerta de tu casa
Pero sientes que aún no sabes
Si puedes ir allí conmigo
Algo está pasando dentro de ti
(No sabes que hacer)
Esto es lo que puedo decir
Pero no me conoces tan bien
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero leerte de adentro hacia afuera
Realmente quiero llegar a conocerte
Podemos divertirnos ahora mismo
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero hacerte sentir bien
Realmente quiero llegar a conocerte
Y podemos conseguirlo esta noche
En esta noche
Aqui estamos
Y la tensión se está acumulando
Tus defensas se están marchitando
A medida que pasa cada momento
no quiero esperar
No, y no es como lo planeamos
Pero finalmente no puedes soportarlo
Deberíamos intentarlo
Algo está pasando dentro de ti
(Este momento está destinado a ser)
Esto es lo que puedo decir
Pero no me conoces tan bien
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero leerte de adentro hacia afuera
Realmente quiero llegar a conocerte
Podemos divertirnos ahora mismo
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero hacerte sentir bien
Realmente quiero llegar a conocerte
Y podemos conseguirlo esta noche
En esta noche
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero hacerte sentir como nuevo
Realmente quiero llegar a conocerte
Quiero hacerlo contigo