Traducción de la letra de la canción Green Eyed Love - Mayer Hawthorne

Green Eyed Love (original)

My love, my green eyed love
We’ll watch the clouds from above
C’mon, lift me up
My love, my velvet rope
Take me away from it all
When I feel i can’t cope
They say they say they say
You’re no good for me
But i know I know that’s a lie
And since I’m slow sometimes
I just don’t know anymore
But I never want to say goodbye
My love, my green eyed love
You know when push comes to shove
I need you, you’re in my blood
My love, unlawfully wed
Take me outside of it all
When I’m stuck in my head
My beuatiful green eyed love
I’m always dreamin of
My beautiful green eyed love
Lift me up, my love
My green eyed love lift me up
They say they say they say
You’re no good for me
That’s a lie
They say they say they say
They say they say they say
You’re no good for me
That’s a lie

(traducción)

Mi amor, mi amor de ojos verdes
Miraremos las nubes desde arriba
Vamos, levántame
Mi amor, mi cuerda de terciopelo
Llévame lejos de todo
Cuando siento que no puedo hacer frente
dicen que dicen que dicen
no eres bueno para mi
Pero sé que sé que eso es mentira
Y como a veces soy lento
simplemente ya no sé
Pero nunca quiero decir adiós
Mi amor, mi amor de ojos verdes
Sabes cuando llega el momento de empujar
Te necesito, estás en mi sangre
Mi amor, ilegítimamente casado
Llévame fuera de todo
Cuando estoy atrapado en mi cabeza
Mi hermoso amor de ojos verdes
siempre estoy soñando
Mi hermoso amor de ojos verdes
Levántame, mi amor
Mi amor de ojos verdes me levanta
dicen que dicen que dicen
no eres bueno para mi
Eso es una mentira
dicen que dicen que dicen
dicen que dicen que dicen
no eres bueno para mi
Eso es una mentira