Traducción de la letra de la canción Shiny & New - Mayer Hawthorne

Shiny & New (original)

Hold your body close to mine
Leave behind all of the worries on your mind
I can see it in your eyes
We’ve been waiting for this moment to arrive
And you make me feel
Feel so shine and new
Like I’ll never be blue again
And all magic feelings never fades
I want to spend the rest of my days.
with you
Love me in that special way
Let your lips say what no words can ever say
Lets not waste another day
Lock the door and then we’ll throw the key away
And you make me feel
Feel so shine and new
Like I’ll never be blue again
And all magic moment feel so right
I want to spend the rest of my life.
with you
Oh girl, only you make me feel brand new
Oh girl, you make me feel brand new…

Shiny & New (traducción)

Mantén tu cuerpo cerca del mío
Deja atrás todas las preocupaciones en tu mente
Lo puedo ver en tus ojos
Hemos estado esperando que llegue este momento
Y me haces sentir
Siéntete tan brillante y nuevo
Como si nunca fuera a ser azul otra vez
Y todos los sentimientos mágicos nunca se desvanecen
Quiero pasar el resto de mis días.
contigo
Ámame de esa manera especial
Deja que tus labios digan lo que ninguna palabra puede decir
No desperdiciemos otro día
Cierra la puerta y luego tiraremos la llave
Y me haces sentir
Siéntete tan brillante y nuevo
Como si nunca fuera a ser azul otra vez
Y todos los momentos mágicos se sienten tan bien
Quiero pasar el resto de mi vida.
contigo
Oh niña, solo tú me haces sentir como nuevo
Oh chica, me haces sentir como nuevo...