Traducción de la letra de la canción Stick Around - Mayer Hawthorne

Stick Around (original)

He’s always fooling around on you darling
Out running all over town
He’s always bringing you down pretty darling
Why do you stick around
Now I remember last time that I saw your sparkling eyes
They were blood shot red black makeup all down the sides
He ran off for a midnight rendezvous with Desiree
And they were dancing all night downtown at some cabaret
Now he’s back and he’s oh so sorry
Wants you near and you can’t say no
Girl you know you’d be so much better
Why don’t you walk out that door
He’s always fooling around on you darling
Out running all over town
He’s always bringing you down pretty darling
Why do you stick around
If you were my girl baby I’d love you so tenderly
And you would never have to worry bout a thing as long as you were with me
But you stay with a no good nothing who don’t know what he has
And know you breaking my heart when I see the way he treats you so bad makes me
sad
Now he’s back and he’s oh so sorry
Wants you near and you can’t say no
Can’t you see you’d be so much better
Why don’t you walk out that door
He’s always fooling around on you darling
Out running all over town
He’s always bringing you down pretty darling
Why do you stick around
Why do you stick around
Why do you stick around

Stick Around (traducción)

Siempre está bromeando contigo cariño
Corriendo por toda la ciudad
Él siempre te está derribando cariño
¿Por qué te quedas?
Ahora recuerdo la última vez que vi tus ojos brillantes
Eran maquillaje negro rojo inyectado en sangre por todos los lados.
Se fue corriendo a una cita de medianoche con Desiree.
Y estuvieron bailando toda la noche en el centro en algún cabaret
Ahora ha vuelto y lo siente mucho
Te quiere cerca y no puedes decir que no
Chica, sabes que serías mucho mejor
¿Por qué no sales por esa puerta?
Siempre está bromeando contigo cariño
Corriendo por toda la ciudad
Él siempre te está derribando cariño
¿Por qué te quedas?
Si fueras mi niña bebé, te amaría con tanta ternura
Y nunca tendrías que preocuparte por nada mientras estuvieras conmigo
Pero te quedas con un nada bueno que no sabe lo que tiene
Y sé que me rompes el corazón cuando veo la forma en que te trata tan mal que me hace
triste
Ahora ha vuelto y lo siente mucho
Te quiere cerca y no puedes decir que no
¿No ves que serías mucho mejor?
¿Por qué no sales por esa puerta?
Siempre está bromeando contigo cariño
Corriendo por toda la ciudad
Él siempre te está derribando cariño
¿Por qué te quedas?
¿Por qué te quedas?
¿Por qué te quedas?