Traducción de la letra de la canción Hallelujah - MC Jin

Hallelujah (original)

Is this the grand finale?
It’s not quite over yet
Can honestly look back and say that I have no regrets nope, not a single one
Look at what I’ve become what’s that?
A grateful man
With a precious wife and son wasn’t even 21
My future signed and sealed by 24 lost it all
First was the record deal then my confidence
That went out the window too ain’t lookin' for no sympathy I’m simply sharin'
all
That I’ve been through
You know I don’t like
To call you a fan
This can bring a
Grown man to tears
I mean the fact that some of ya’ll have been riding with me for
More than 10 years
I know one thing for sure
And two things for certain everything went up in flames
I came out the fire
And I am not the same person now I realize
That life is just paying back time that’s borrowed
See the fact is
We can all be here today
Gone tomorrow
Everything’s a test
Will I pass?
The Answer is divine
How can I express
The way I feel?
The first word to come to my mind
Hallelujah x4
Thank you, Lord Hallelujah x2
I said thank you, Lord Hallelujah x3
Okay this is it
One final second left
What shall I say with
My very last breath?
Forget MC Jin
You should get to know me
My name is Jin Au-Yeung here’s my testimony
I didn’t grow up in the church but God planted a seed
When my Aunt Cathy asked me in Jesus did I believe
With no hesitation
Or reservation
I replied
Yes I did
Truth be told
I was eight years old
What did I know?
I was just a kid
Years go by
My life story
I acted as my own author
Just chasin' my dreams
Along with all the things
The world could offer
I can’t even lie
All the times
That I would pray
It was shallow
And only when I wanted something to go my way
The unconditional love
That He has shown
It leaves me on my face
He’s been so patient, so kind shown me so much grace teach me
How to serve You
Lord
I’Il follow for the
Rest of my days
Sing with all
My soul, my heart
My strength
I give you all of this praise
Hallelujah x4
Thank you, Lord Hallelujah x2
I said thank you, Lord Hallelujah x3
I can still remember
Sittin' on that subway
Leavin' the Ruff Ryders' office lookin' at that check
Thinkin' to myself
Wow, this is actually happenin' I’ve finally…
I’ve arrived;
I’m here
And everything that happened after that was like a blur
Just…
It was so much fun
It was so much pain
And then ultimately…
Just when I thought it was comin' to a end
My career was comin' to a end my journey was comin' to a end God,
you picked me up and
You lifted me up and showed me that what I thought was the end was really just
the beginnin'
So all I ask Lord is that
From here on out
That You be the center
For anybody that listens to this they don’t just hear
They don’t hear songs
In XIV: LIX
It’s not just a album
It’s my life
Amen

(traducción)

¿Es este el gran final?
aún no ha terminado
Honestamente puedo mirar hacia atrás y decir que no me arrepiento, no, ni uno solo
Mira en lo que me he convertido, ¿qué es eso?
Un hombre agradecido
Con una preciosa esposa e hijo ni siquiera tenía 21
Mi futuro firmado y sellado por 24 lo perdí todo
Primero fue el contrato discográfico, luego mi confianza
Eso también salió por la ventana, no estoy buscando simpatía, simplemente estoy compartiendo
todos
por lo que he pasado
sabes que no me gusta
Para llamarte fan
Esto puede traer un
Hombre adulto hasta las lágrimas
Me refiero al hecho de que algunos de ustedes habrán estado viajando conmigo durante
Más de 10 años
Sé una cosa con seguridad
Y dos cosas seguras todo se incendió
Salí del fuego
Y no soy la misma persona ahora me doy cuenta
Que la vida es solo devolver el tiempo prestado
Ver el hecho es
Todos podemos estar aquí hoy
Me voy mañana
Todo es una prueba
¿Pasaré?
La respuesta es divina
¿Cómo puedo expresar
¿Como me siento?
La primera palabra que viene a mi mente
Aleluya x4
Gracias Señor Aleluya x2
Dije gracias, Señor Aleluya x3
Bien, esto es todo
Queda un último segundo
¿Qué voy a decir con
¿Mi último aliento?
Olvídate de MC Jin
Deberías conocerme
Mi nombre es Jin Au-Yeung aquí está mi testimonio
No crecí en la iglesia pero Dios plantó una semilla
Cuando mi tía Cathy me preguntó en Jesús si creía
sin dudarlo
O reserva
Respondí
Sí, lo hice
la verdad sea dicha
yo tenia ocho años
¿Qué supe?
yo solo era un niño
Pasan los años
Mi historia de vida
actué como mi propio autor
Solo persiguiendo mis sueños
Junto con todas las cosas
El mundo podría ofrecer
Ni siquiera puedo mentir
Todos los tiempos
Que rezaría
era superficial
Y solo cuando quería que algo siguiera mi camino
el amor incondicional
Que ha mostrado
Me deja en mi cara
Ha sido tan paciente, tan amable, me ha mostrado tanta gracia, enséñame
Como servirte
Caballero
Seguiré por el
resto de mis dias
canta con todos
mi alma, mi corazon
Mi fuerza
Te doy todos estos elogios
Aleluya x4
Gracias Señor Aleluya x2
Dije gracias, Señor Aleluya x3
Todavía puedo recordar
Sentado en ese metro
Dejando la oficina de Ruff Ryders mirando ese cheque
pensando en mí mismo
Wow, esto realmente está sucediendo. Finalmente...
He llegado;
Estoy aquí
Y todo lo que pasó después de eso fue como un borrón
Sólo…
Fue muy divertido
fue tanto dolor
Y luego, en última instancia...
Justo cuando pensaba que estaba llegando a su fin
Mi carrera estaba llegando a su fin, mi viaje estaba llegando a su fin, Dios,
me recogiste y
Me levantaste y me mostraste que lo que pensaba que era el final, en realidad era solo
el comienzo
Así que todo lo que pido Señor es que
De aqui en adelante
Que seas el centro
Para cualquiera que escuche esto, no solo escucha
no escuchan canciones
En XIV: LIX
No es solo un álbum
Es mi vida
Amén