Traducción de la letra de la canción Glow (feat. Tim Be Told) - MC Jin, Tim Be Told

Glow (feat. Tim Be Told) (original)

Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
We’ll light a fire in this darkness below
And the whole world will start to
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Glow (oh x4)
Oh Whoa (oh x3)
Yo, just an adolescent with a dream
My life’s a movie
I projected on the screen
And the storyline’s borderline tragic
So many plot twists
I wonder how I got casted
Then it got drastic
Not to be sarcastic
when I say I found new life
inside a casket
I had to bury myself
my ego
No shame in crying for help
a hero
is what they wanted
I just wanted to deliver
Didn’t mean to disappoint
No point in crying
you a river
So I’m sticking to the lakes that
I’m used to
Tender-loving care
for the world
and my future
It’s like I see it in a whole
new light
I been clingin' onto what hurts way too tight
I do have a choice
learned to listen
with my heart, not my ears
and I heard a voice
what was it sayin'
Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
We’ll light a fire in this darkness below
And the whole world will start to
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Yo, at times
the glow can get so dim
Things are flawed
and the walls they just close in
And I know home
feels like the worst place
Don’t wanna stay there
for long like first base
It’s like a soap opera
seein' your folks drama
thinkin' why even get
married in the first place
On the flip side
You feel so lonely
waitin' for Mr. Right
keep meeting Mr. So Phony
He says he’ll treat you like a queen
Yeah, barely knows what that means
You’re a father of three
and hard workin'
Tryin' to make a honest livin'
but not certain
Worried ‘bout tomorrow
‘cause you’re broke today
They can take your job
but never your hope away
You do have a choice
Learn to listen with
your heart, not your ears
and you’ll hear a voice
sayin'
Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
We’ll light a fire in this darkness below
And the whole world will start to
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Glow (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
I’m not sayin'
that the pain can
be avoided
It’s part of the ride
might as well enjoy it
and it’s okay to stumble and fall
as long as you pick yourself up
It humbles us all
A million-and-one stories
under the stars
Hopefully I can
be the one that you call
Through our trials
We can grow together
We can make
the world
Glow forever
(Whoa oh ooh)
Woah yeah (We let it go oh oh)
We’ll light a fire in this darkness below
(We'll make it glow, oh oh)
And the whole world will start to glow
Let go of every sorrow you hold
Watch the dead come to life in this Valley of Bone
(I know things been tough sometimes, but you gotta stay strong)
We’ll light a fire in this darkness below
(Keep that glow alive)
And the whole world will start to (Yeah)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(If we glow together, we’ll glow forever)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(If we glow together, we’ll glow forever)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(I said we glow together, we’ll glow forever)
Glow (oh x4), oh whoa (oh x3)
(Watch us glow together, and glow forever)

(traducción)

Deja ir cada pena que tengas
Mira cómo los muertos cobran vida en este Valle de Hueso
Encenderemos un fuego en esta oscuridad de abajo
Y el mundo entero comenzará a
Resplandor (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Resplandor (oh x4)
Oh, vaya (oh, x3)
Yo, solo un adolescente con un sueño
mi vida es una pelicula
Proyecté en la pantalla
Y la trama de la línea trágica
Tantos giros en la trama
Me pregunto cómo me eligieron
Entonces se volvió drástico
No ser sarcástico
cuando digo que encontré nueva vida
dentro de un ataúd
tuve que enterrarme
Mi ego
No te avergüences de pedir ayuda
Un héroe
es lo que querían
Solo quería entregar
No fue mi intención decepcionar
No tiene sentido llorar
eres un rio
Así que me quedo con los lagos que
Estoy acostumbrado a
Cuidado amoroso y cariñoso
por el mundo
y mi futuro
Es como si lo viera en su totalidad
nueva luz
Me he estado aferrando a lo que duele demasiado
tengo una opcion
aprendió a escuchar
con mi corazón, no con mis oídos
y escuché una voz
¿Qué estaba diciendo?
Deja ir cada pena que tengas
Mira cómo los muertos cobran vida en este Valle de Hueso
Encenderemos un fuego en esta oscuridad de abajo
Y el mundo entero comenzará a
Resplandor (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Resplandor (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Yo, a veces
el brillo puede volverse tan tenue
las cosas son defectuosas
y las paredes se cierran en
Y conozco el hogar
se siente como el peor lugar
No quiero quedarme allí
por mucho tiempo como primera base
es como una telenovela
viendo el drama de tu gente
pensando por qué incluso obtener
casado en primer lugar
Por otro lado
Te sientes tan solo
esperando al Sr. Correcto
sigue conociendo al Sr. Tan falso
Él dice que te tratará como una reina.
Sí, apenas sabe lo que eso significa
eres padre de tres hijos
y trabajando duro
Tratando de hacer una vida honesta
pero no estoy seguro
Preocupado por el mañana
Porque estás arruinado hoy
Pueden tomar tu trabajo
pero nunca tu esperanza lejos
Tienes una opción
Aprende a escuchar con
tu corazón, no tus oídos
y escucharás una voz
diciendo
Deja ir cada pena que tengas
Mira cómo los muertos cobran vida en este Valle de Hueso
Encenderemos un fuego en esta oscuridad de abajo
Y el mundo entero comenzará a
Resplandor (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
Resplandor (oh x4)
Oh whoa (oh x3)
no estoy diciendo
que el dolor puede
ser evitado
es parte del viaje
también podría disfrutarlo
y está bien tropezar y caer
mientras te recojas
Nos humilla a todos
Un millón de historias
Bajo las estrellas
Ojala que pueda
ser el que llamas
A través de nuestras pruebas
Podemos crecer juntos
Podemos hacer
el mundo
brillar para siempre
(Whoa oh ooh)
Woah sí (Lo dejamos ir oh oh)
Encenderemos un fuego en esta oscuridad de abajo
(Haremos que brille, oh oh)
Y el mundo entero comenzará a brillar
Deja ir cada pena que tengas
Mira cómo los muertos cobran vida en este Valle de Hueso
(Sé que las cosas han sido difíciles a veces, pero debes mantenerte fuerte)
Encenderemos un fuego en esta oscuridad de abajo
(Mantén ese brillo vivo)
Y el mundo entero empezará a (Sí)
Resplandor (oh x4), oh whoa (oh x3)
(Si brillamos juntos, brillaremos para siempre)
Resplandor (oh x4), oh whoa (oh x3)
(Si brillamos juntos, brillaremos para siempre)
Resplandor (oh x4), oh whoa (oh x3)
(Dije que brillamos juntos, brillaremos para siempre)
Resplandor (oh x4), oh whoa (oh x3)
(Míranos brillar juntos y brillar para siempre)