Traducción de la letra de la canción End Of The World - McFly

End Of The World (original)

Access granted
Auto sequence start
Now downloading, done
Danny
Harry
Tom, Tom
And Dougie
Welcome to your mission
I thought I saw something moving
Eyes in the dark
Under a cloud of confusion
They’re gonna tear you apart
I heard that girls are from Venus
And that guys are from Mars
But in the end they all leave us
Once they’ve destroyed your heart
Looking in your eyes
I can see forever
I heard somebody say
We’re being hypnotized
And if it’s true then
I really think this could be
The end of the world (it's the end of the world)
The skies falling down (the end of the world)
So, guys, grab the girls (the end)
And spread the word around
I’d sell my soul to the devil
If I had one to give
The line between good and evil
Is not a safe place to live
I guess that fate drives a needle
She’s taking me in, oh
But as the clock reaches zero, oh oh
I really think this could be
The end of the world (it's the end of the world)
The skies falling down (the end of the world)
So, guys, grab the girls (the end)
And spread the word around
Looking in your eyes
I can see forever
I heard somebody say
We’re being hypnotized
And if it’s true then
I really think this could be
The end of the world (it's the end of the world)
The skies falling down (the end of the world)
So, guys, grab the girls (the end)
And spread the word around
Oh, this is the end of the world (it's the end of the world)
The skies falling down (the end of the world)
So, guys, grab the girls (the end)
And spread the word around
Mission complete

End Of The World (traducción)

Acceso permitido
Inicio de secuencia automática
Ahora descargando, hecho
dany
Harry
tom, tom
y dougie
Bienvenido a tu misión
Creí ver algo moviéndose
Ojos en la oscuridad
Bajo una nube de confusión
te van a destrozar
Escuché que las chicas son de Venus
Y esos chicos son de Marte
Pero al final todos nos dejan
Una vez que hayan destruido tu corazón
Mirando en tus ojos
Puedo ver para siempre
Escuché a alguien decir
estamos siendo hipnotizados
Y si es verdad entonces
Realmente creo que esto podría ser
El fin del mundo (es el fin del mundo)
Los cielos cayendo (el fin del mundo)
Entonces, chicos, agarren a las chicas (el final)
Y correr la voz alrededor
Vendería mi alma al diablo
Si tuviera uno para dar
La línea entre el bien y el mal
No es un lugar seguro para vivir
Supongo que el destino mueve una aguja
Ella me está tomando, oh
Pero cuando el reloj llega a cero, oh oh
Realmente creo que esto podría ser
El fin del mundo (es el fin del mundo)
Los cielos cayendo (el fin del mundo)
Entonces, chicos, agarren a las chicas (el final)
Y correr la voz alrededor
Mirando en tus ojos
Puedo ver para siempre
Escuché a alguien decir
estamos siendo hipnotizados
Y si es verdad entonces
Realmente creo que esto podría ser
El fin del mundo (es el fin del mundo)
Los cielos cayendo (el fin del mundo)
Entonces, chicos, agarren a las chicas (el final)
Y correr la voz alrededor
Oh, este es el fin del mundo (es el fin del mundo)
Los cielos cayendo (el fin del mundo)
Entonces, chicos, agarren a las chicas (el final)
Y correr la voz alrededor
Misión cumplida