Traducción de la letra de la canción Fight For Your Right - McFly

Fight For Your Right (original)

Kick It!
You wake up late for school *and* you don’t wanna go,
You ask your mom please but she *just* says NO!
You miss two classes and no homework,
But your teacher preaches class like your some kind of jerk
You gotta fight, for your right,
to paaaaaaaaaarty
Your pops caught you smokin man he said 'NO WAY!'
That hypocrite smokes two packs a day!
Man living at home is such a drag.
Now your mom threw away your best porno mag,(Busted)
You gotta fight, for your right,
to paaaaaaaaaarty
You gotta fight
I’ll kick you outta my home if you dont CUT THAT HAIR!!.
Your mom busted in and said WHAT’S THAT NOISE???
Aww, mom you’re just jealous its the BEAST IE BOYS!!!
You gotta fight, for your right,
to paaaaaaaaaarty
You gotta fight, for your right,
to paaaaaaaaaarty
Paaaaaaaaaarty!
Paaaaaaaaaarty!
Thanks to Naomi Fuller for these lyrics

Fight For Your Right (traducción)

¡Patearla!
Te despiertas tarde para la escuela *y* no quieres ir,
Le pides a tu mamá por favor, pero ella *simplemente* dice ¡NO!
Pierdes dos clases y no tienes deberes,
Pero tu profesor predica la clase como si fueras una especie de idiota
Tienes que luchar por tus derechos,
a paaaaaaaaaaarty
Tu papá te atrapó fumando, hombre, dijo '¡DE NINGUNA MANERA!'
¡Ese hipócrita fuma dos paquetes al día!
El hombre que vive en casa es un lastre.
Ahora tu mamá tiró tu mejor revista porno, (Reventada)
Tienes que luchar por tus derechos,
a paaaaaaaaaaarty
tienes que pelear
¡¡Te echaré de mi casa si no te CORTAS ESE PELO!!.
Tu mamá irrumpió y dijo ¿QUÉ ES ESE RUIDO?
Aww, mamá, ¡estás celosa, son los BEAST IE BOYS!
Tienes que luchar por tus derechos,
a paaaaaaaaaaarty
Tienes que luchar por tus derechos,
a paaaaaaaaaaarty
¡Paaaaaaaarty!
¡Paaaaaaaarty!
Gracias a Naomi Fuller por esta letra.