Traducción de la letra de la canción 4500 - Meanna

4500 (original)

Сопротивление бесполезно
Поднимай руки
Выворачивай карманы, сдавай свои песни
Выбрасывай белый флаг
Мои слова больше ничего не значат
Мои слезы ничего не стоят
И поэтому мне разрешается абсолютно все
Мы пропадем, мы точно пропадем с тобою
Как мистический малайзийский Боинг
Благодарности ждать не приходится
Для этого нужно некоторое развитие ума
Если мне станет грустно
Позову Ремарка, позову Гюго
Из ныне живущих не пригласим никого
Большую часть разговоров ты проведешь сам с собой
Диалог в голове обеспечен
Поздравляю
Вперед к одноклеточным!
Прощай, князь
Последний раз человека видела
Мой взгляд направляется вовнутрь
Данте вместо Вергилия ведет меня в ад
В самом низу дает в руки лопату
Сколько ни развеивайся
Сколько ни заполняй себя людьми
Вам придется принять себя
Оставшись одним
Так мы договорились созвониться
4500 блядских дней назад
Во что бы то ни стало
Серьезно, я ведь помню, я ведь позвоню!
Никто не покинет этот зал живым
Осколочным холодным проникающим ножевым
Теперь я буду твоим кошмаром,
А ты моим
О лицемерный мир!
Это больше не повторится!
Для меня так и осталось непостижимым
Зачем надо было таскать друг друга лицом по асфальту
Любое сражение выигрывается до своего начала
И никогда не поздно все проебать!

4500 (traducción)

La resistencia es inútil
Levanta tus manos
Saca tus bolsillos, entrega tus canciones
Tirar la bandera blanca
Mis palabras ya no significan nada
mis lagrimas no valen nada
Y por eso se me permite absolutamente todo
Estaremos perdidos, definitivamente estaremos perdidos contigo
Como un místico Boeing de Malasia
La gratitud no es de esperar
Esto requiere cierto desarrollo de la mente.
si me pongo triste
Llamaré a Remarque, llamaré a Hugo
No invitaremos a nadie de los vivos.
Pasarás la mayor parte de las conversaciones contigo mismo.
Se proporciona diálogo en la cabeza.
Felicidades
¡Adelante al unicelular!
Adiós, príncipe
La última vez que vi a una persona
Mi mirada se dirige hacia adentro.
Dante en lugar de Virgilio me lleva al infierno
En el fondo le da una pala en las manos.
No importa cuánto te relajes
Por mucho que te llenes de gente
Tendrás que aceptarte a ti mismo
dejado solo
Así que acordamos llamar
hace 4500 malditos dias
Superando cualquier dificultad
En serio, lo recuerdo, ¡te llamaré!
Nadie saldrá vivo de este salón.
Cuchillo de penetración en frío de metralla
Ahora seré tu pesadilla
Y tu eres mio
¡Oh mundo hipócrita!
¡Esto no pasará otra vez!
Para mí, seguía siendo incomprensible.
¿Por qué tuvisteis que arrastraros boca abajo por el asfalto?
Cada batalla se gana antes de que comience
¡Y nunca es demasiado tarde para joderlo todo!