Traducción de la letra de la canción Спам - Meanna

Спам (original)

Это спам, я написала, пока ты спал
Эмоциональная блядь она по своему любит сократа
И срезает с него обветренные места,
А я тем временем обожаю худобу
Субтильное тело с тонкими пальцами
Когда оно боится говорить
И о себе рассказывает только когда напьется
Приглашают болеть за русский футбол
«девушка, веселее, давайте пить водку!»
Рассвирипел созревший до ягоды светофор
Пуст, блокнот и так полгода
Тяжелая связка ключей,
Но они ни к чему не подходят
Друзья, я на сей раз открыто тянулась к прекрасному
Прочла семь глав глупостей, как всегда
Потом взяла прошлась по квартире, проверила
Комнат как было три
Так и осталось теперь
Мне нечем похвастать
Я проснулась под утро
И первое что вспомнила
Как стучат о берег носом лодки
Понятно, зря я претендую
Я видно не тяну на роль высокую настолько
Из-под занавесок мир меня подкараулит,
А потом по ветру носит
Да с удовольствием!
Раз мы оба RW, будем лить друг на друга
Снился сквозняк, а под утро болели простудой
Сноси мои обе руки под то тебе дадены,
А хочешь я уйду вместе с ними?
Вы наточили дверь
Она теперь внушает страх
Что одинакова вкусна
И лицевая и изнанка
Сообщество подрыва репутации
Присело в край дергать ковер
С потерей головы сектанты забирают всё
Когда тебя уже едят — пеняй на себя
Не стой над их душой
Не стой над своим телом
Я как пробка тупа и потому не тону
Ты ко дну одним махом, как умный
Я плюну на совесть в сотый раз
Слов не дождешься от испитого лица
Стена, стена, еще, еще одна
Я знаю, вы любите меня лишь за слова

(traducción)

Esto es spam, te escribí mientras dormías.
Puta emocional que ama a Sócrates a su manera
y corta de ella los lugares erosionados,
Y mientras tanto amo la delgadez
Cuerpo esbelto con dedos delgados.
Cuando tiene miedo de hablar
Y habla de sí mismo solo cuando se emborracha
Invitados a animar al fútbol ruso
"chica, más divertido, ¡bebamos vodka!"
Un semáforo que maduró a una baya se volvió loco
Vacío, bloc de notas y demás durante seis meses.
Pesado manojo de llaves
Pero no encajan en nada.
Amigos, esta vez me atrajo abiertamente la hermosa
Leí siete capítulos de tonterías, como siempre.
Luego dio un paseo por el apartamento, revisó
había tres cuartos
Y así queda ahora
no tengo nada de que presumir
me desperté por la mañana
Y lo primero que recordé
Cómo golpean en la orilla con la proa del barco
Está claro, estoy fingiendo en vano
Parece que no puedo sacar el papel tan alto
Debajo de las cortinas el mundo me mirará,
Y luego se lleva en el viento
¡Si con gusto!
Ya que ambos somos RW, nos derramaremos el uno sobre el otro
Soñé con un borrador, y por la mañana tenía un resfriado.
Derriba mis dos manos por lo que te dan,
¿Quieres que me vaya con ellos?
afilaste la puerta
Ella ahora inspira miedo
Lo que es igualmente delicioso
Tanto delante como detrás
La comunidad difamatoria
Se sentó en el borde para tirar de la alfombra
Con la pérdida de sus cabezas, los sectarios toman todo
Cuando ya te están comiendo, échate la culpa
No te pare sobre su alma
No te pares sobre tu cuerpo
Soy tonto como un corcho y por eso no me ahogo
Vas al fondo de un solo golpe, como inteligente
Escupo sobre mi conciencia por enésima vez
No puedes esperar las palabras de una cara borracha
Muro, muro, uno más, uno más
Sé que me amas solo por palabras